Fallen

Tombé

Fallen

Avec un stylo brisé, je parle sans un sonWith a broken pen, I speak without a sound
D'un cœur brisé, une chanson de silenceFrom a broken heart, a song of silence
Criant fortScreaming loud
Les ondulations et les vagues sur la merThe ripples and the waves upon the sea
Mais silencieuse est la cause si profonde en moiBut silent is the very cause so deep within
Je ne suis pas d'accord, même si ce n'est pas visibleI won’t agree, even though it’s not seen
Le mal et le péché peuvent être tracés à une seule choseEvil and sin can be traced to one thing alone

La philosophie et la raison ne peuvent pas nierPhilosophy and reason can’t deny
La découverte scientifique ne peut pas me contredireScientific discovery can’t prove me wrong
Le déclin naturel et éthiqueThe natural and ethical decline
Les maux de la rébellion, la haine, le hobThe evils of rebellion, the hate, the hob
La volonté de tuer, le désir de volerThe will to kill, the desire to steal
Toute vanité peut être tracée à une seule choseAll vanity can be traced to one thing alone

Tombé tombé tombé tombéFallen fallen fallen fallen
Tombé tombé tombé tombéFallen fallen fallen fallen
L'homme est tombé tombé tombé tombéMan is fallen fallen fallen fallen
Tombé tombé tombé tombéFallen fallen fallen fallen

Alors nous entendons la plus grande histoire jamais racontéeSo we hear the greatest story ever told
De la possibilité qu'il y ait de l'espoirOf the possibility that there is hope
Une rédemption et un sauvetage d'en hautA redemption and a rescue from above
Un sacrifice payé pour le rendre entierA sacrifice paid to make him whole
Regarde la lumière, la nuit se transforme en jourSee the light the night is turned to day
Nos chagrins et nos peurs sont emportésOur sorrows and our fears are washed away
Il y a le pouvoir de se releverThere’s power to rise again
La grâce de vivre à nouveauGrace to live again
La force d'aimer à nouveauStrength to love again

Parce qu'il est ressuscité ressuscité ressuscité ressuscitéBecause he’s risen risen risen risen
Ressuscité ressuscité ressuscité ressuscitéRisen risen risen risen
Il est ressuscité ressuscité ressuscité ressuscitéHe is risen risen risen risen
Ressuscité ressuscité ressuscité ressuscitéRisen risen risen risen
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah

Nous sommesWe are
Oh oh ohOh oh oh

La nuit est finie, nous sommesThe night is over, we are
Ressuscités ressuscités ressuscités ressuscitésRisen risen risen risen
Levez-le et dites que nous sommesLift it up say we are
Ressuscités ressuscités ressuscités ressuscitésRisen risen risen risen
Parce qu'il vit, nous sommesBecause he lives, we are
Ressuscités ressuscités ressuscités ressuscitésRisen risen risen risen

Je suis un conquérantI am a conqueror
La guerre est finieThe war is over
Je suis un conquérantI am a conqueror
La victoire est gagnéeThe victory won
Je suis un conquérantI am a conqueror
Tiens-toi droit, redresse tes épaulesStand up high, square you shoulders
Je suis un conquérantI am a conqueror