3 da manhã (Part. Criminal Mc's)

3 de la mañana (Parte. Criminal Mc's)

3 da manhã (Part. Criminal Mc's)

1ª Parte1ª Parte
Son las 3 de la mañana, el reloj anuncia3 da manhã o relógio anuncia
Cuatro sospechosos en la madrugada intriganteQuatro suspeitos na madruga istriguina
Dan el golpe en la cuadra previendo lo peorDa o golpe na quadrada prevendo o pior
Alucinan con las carreras de polvoAlucinam nas carreiras de pó
Los adictos filmando en cada esquinaOs nóia filmando em cada esquina
Los patrulleros pasando y yo en la agoníaOs camburão passando e eu na agonia
Vamos a salir de aquíVamo dechavar daqui
No puedo confiarNão to podendo confiar
ni facilitar para que los malditos me matennem facilitar pros mão branca me matar
En la esquina un punto de encuentro con varios ladronesNa esquina um ponto de encontro com varios ladrão
Bebidas, carreras, negociaciónBebidas, carreiras, negociação
Fulano me llamó que derribaron la feriaFulano me ligou que derrubaram lá feira
Fue como a las 10 horas con dos tiros en la cabezaFoi tipo umas 10 horas com dois tiros na cabeça
Vaya, intentaron avisarmeVixi, tentaram me avisar
'No subas allá arriba que los tipos van a matar'?Não sobe lá em cima que os cara vai matar?
Desacuerdo, sangre derramada en el sueloDesacerto sangue talhado no chão
Otra madre llorando al ver a su hijo en el ataúdMais uma mãe que chora ao ver seu filho no caixão
Desesperación, revuelta, odio en el aireDesespero, revolta, ódio no ar
No sé en quién confiarNão sei em quem confiar
Quien ve cara no ve corazónQuem vê cara não vê coração
Nadie vio de dónde vinoNinguem viu de onde veio
quién fue que sacó el perroquem foi que puxou o cão
Quedaron gritos, pánico, siempre igualRestou gritos pânico é sempre igual
Pronto, pronto una noticia de un cuerpo en el matorralLogo, logo uma noticia de um corpo no matagal
Estaré atento entre los callejones de mi cuadraVou ficar atento em meio aos becos da minha quadra
Hay un chismoso que quiere verme en la cárcelTem um papamaique que quer me ver na jaula
Sexto sentido no me engañaSexto sentido não me engana
Sé que alguien está pendiente de mi dineroEu sei que tem alguém de olho na minha grana
Momentáneamente no puedo encontrarme con los RotamMomentaneamente eu só não posso tromba com os Rotam
todo es sospechoso a las 3 de la mañanatudo é suspeito as 3 da manhã

Refrão:Refrão:
Vaya, intentaron avisarmeVixi tentaram me avisar
No subas allá arriba que los tipos van a matarNão sobe lá em cima que os cara vai matar
Momentáneamente no puedo encontrarme con los RotamMomentaneamente eu só não posso tromba com os Rotam
Todo es sospechoso a las 3 de la mañanaTudo é suspeito as 3 da manhã

2ª Parte2ª Parte
Dos y cincuenta vi a los chicos susurrandoDuas e cinqüenta vi os mano cochichando
Cazando al pillo, pie de breque, pie de panoTelando o pilantra, pé de breque, pé de pano
Ladrón que se respeta no admite lo incorrectoLadrão certo pelo certo não admite o errado
A las 3 de la mañana en punto será cobrado3 da manhã em ponto ele vai ser cobrado
Sobradinho en guerra, el ambiente está pesadoSobradinho em guerra, o clima ta pesado
Esta madrugada va a ser dura, alguien será asesinadoEssa madrugada vai ser foda alguém vai ser assassinado
Mi intuición no falla, algo malo va a pasarMinha intuição não falha vai rolar algo ruim
Y tú, maldita, ¿te acuerdas de mí?E ai filha da puta, lembra de mim?
Hoy es Viernes chera, ayer fue Jueves calienteHoje é Sexta chera, ontem foi Quinta quente
La banda sonora que se escuchaba en el infiernoA trilha sonora que se ouvia no inferno
era el disparo de las armasera o descarregar dos pentes
Sasá llamó, dio la idea de que el enemigo iba a morirSasá ligou deu idéia que inimigo ia morrer
Dicho y hecho, apretó el gatillo, no sirvió de nada correrDito e feito sentou o dedo não adiantou correr
Implorando por la vida llamó a Dios en vanoImplorando pela vida chamou Deus em vão
Aquí el crimen es terrorista, no hay compasiónAqui o crime é terrorista não existe compaixão
A las 3 de la mañana los drogadictos en la fisura3 da manhã os noiados na fisura
Policía idiota, patadas de las patrullasGambé cuzão, bica das viatura
El tráfico, las prostitutas queriendo darO tráfico, as vadias querendo dar o rabo
Y los tipos comentando que alguien fue asesinadoE os cara comentando que alguém foi assassinado
Madre reza, paga penitenciaMãe faz oração paga penitencia
Con miedo de que sea tarde para que su hijo vea que el crimen no compensaCom medo de ser tarde pro filho vê, que o crime não compensa
Malas compañías, los tipos incitanMás companias, os cara bota pilha
Mata al enemigo y únete a la bandaMate o inimigo e entre pra quadrilha
En la rueda solo bandidos trazan el plan infalibleNa roda só bandido bola o plano infalivel
Homicidio en el tambor o quemado con combustibleHomicídio no tambor ou queimado a combustível
Policías y delatoresPolícia e delatores
Pillos y violadoresPilantra e estrupadores
Amigos traidoresAmigos traidores
Morirán sintiendo el dolorVão morrer sentindo as dores
Sin piedad, otra madre que lloraSem dó nem piedade mais uma mãe que chora
Con el cadáver carbonizado en la memoria es duroCom o cadáver na memória carbonizado é foda
Mantente alerta en tu venta de cocaínaFique ligeiro na venda sua coca
Porque para la muerte cualquier hora es horaPorque pra morte qualquer hora é hora
El Viernes terminó, llegó el SábadoA Sexta acabou chegou o Sábado
Hay otro cuerpo abatido esperando ser veladoTem outro corpo alvejado esperando pra ser velado
Sobradinho 1 y 2, muchas historias que contarSobradinho 1 e 2 muita história pra contar
Son las 3 de la mañana y los tipos van a matarSão 3 da manhã e os cara vai matar
Son las 3 de la mañana y los tipos van a matarSão 3 da manhã e os cara vai matar

Refrão:Refrão:
Vaya, intentaron avisarmeVixi tentaram me avisar
No subas allá arriba que los tipos van a matarNão sobe lá em cima que os cara vai matar
Momentáneamente no puedo encontrarme con los RotamMomentaneamente eu só não posso tromba com os Rotam
Todo es sospechoso a las 3 de la mañanaTudo é suspeito as 3 da manhã