Pele de Verão

Pele de Verano

Pele de Verão

Aroma genial de veranoCheiro maneiro de verão
Piel cerca del solPele perto do sol
Dentro de cada corazónDentro de cada coração
El viejo peligro del amorO velho perigo do amor

En cada rostro una canciónEm cada rosto uma canção
Hecha de arena, mar y calorFeita de areia, mar e calor
No tiene edad, no tiene advertencia,Não tem idade, não tem aviso,
Solo tiene razónSó tem razão

Viene de repente, sin avisarVem de repente, sem prevenir
Fuego de paja, juego de azarFogo de palha, jogo de azar
Llega de frente para toda la genteChega de frente pra toda gente
En cualquier lugarEm qualquer lugar

Piel quemada de veranoPele queimada de verão
Risa hecha de solRiso feito de sol
Cerca de cada corazónPerto de cada coração
El don de ser el mejorO dom de ser o melhor

Todo lo que pueda sucederTudo o que pode acontecer
Será momento, todo seráVai ser momento, tudo vai ser
Un sentimiento, un deseo, una estaciónUm sentimento, uma vontade, uma estação

Aunque podamos escaparMesmo que a gente possa fugir
De esta magia, de este paísDessa magia, desse país
Somos la imagen de este viajeSomos a imagem dessa viagem
Largo y felizLonga e feliz

Aroma primero de veranoCheiro primeiro de verão
Otro enero al borde del solOutro janeiro à beira do sol
Ocasión de quemar mejorOcasião de queimar melhor
El fuego del amorO fogo do amor

En cada rostro una canciónEm cada rosto uma canção
Hecha de arena, mar y calorFeita de areia, mar e calor
No tiene edad, no trae advertenciaNão tem idade, não traz aviso
Solo tiene razónSó tem razão