Hombres de Papel

Papermänner

Hombres de Papel

Es hat dir nicht gefallen, mich mit ihm Hand in Hand zu sehenNo te gustó verme con él, de la mano
Du suchst mit deinen Augen nach mir, immer wenn ich ausgeheMe buscas con los ojos, siempre que salgo
Ich wollte kämpfen, aber heute verschwende ich keine EnergieQuería pelear, pero hoy, no me gasto
Das Zerbrechen von Geschirr klingt laut im AutoBraking dishes suena fuerte en el auto

Komm nicht her und nerv mich, mit dem, an den ich auch denkeNo vengas a joder, con el que pienso en vos también
(Ich weiß, dass) du etwas verbirgst(Yo sé que), algo escondes
In deinen Augen kann ich es sehen, (dass du immer) wie er warstEn tus ojos lo puedo ver, (que siempre) fuiste igual que él
Und alle, Papermänner, zerbrechenY todos, hombres de papel, se rompen

Ich weiß, dass du nachts um mich weinst (ah)Sé que en la noche me lloras (ah)
Uh, ich habe Cupid den Rücken gekehrtUh, a Cupido le hice la cruz
Und jetzt zeigt das Licht auf michY ahora me apunta a mí la luz
Und ich würde dir wieder sagenY volvería a decirte

Du warst wie erFuiste igual que él
Und alle, Papermänner, zerbrechenY todos, hombres de papel, se rompen
(Zerbrechen)(Se rompen)
(Zerbrechen)(Se rompen)

Manchmal denke ichA veces pienso
Wie einfach es ist, nicht mehr zu antworten, damit du mich anrufstQue fácil se hace, dejar de responderte para que me llames
Alle sind gleich, sie sind leerTodos iguales, están vacíos
Oh, nichts von dir zieht meine Aufmerksamkeit anAy, nada de vos llama mi atención
Es überrascht mich nichtNo me sorprende

Es hat dir nicht gefallen, mich mit ihm Hand in Hand zu sehenNo te gustó verme con él, de la mano
Du suchst mit deinen Augen nach mir, immer wenn ich ausgeheMe buscas con los ojos, siempre que salgo
Ich wollte kämpfen, aber heute verschwende ich keine EnergieQuería pelear, pero hoy, no me gasto
Das Zerbrechen von Geschirr klingt laut im AutoBraking dishes suena fuerte en el auto

Komm nicht her und nerv mich, mit dem, an den ich auch denkeNo vengas a joder, con el que pienso en vos también
(Ich weiß, dass) du etwas verbirgst(Yo sé que), algo escondes
In deinen Augen kann ich es sehen, (dass du immer) wie er warstEn tus ojos lo puedo ver, (que siempre) fuiste igual que él
Und alle, Papermänner, zerbrechenY todos, hombres de papel, se rompen

Ich weiß, dass du nachts um mich weinst (ah)Sé que en la noche me lloras (ah)
Uh, ich habe Cupid den Rücken gekehrtUh, a Cupido le hice la cruz
Und jetzt zeigt das Licht auf michY ahora me apunta a mí la luz
Und ich würde dir wieder sagenY volvería a decirte

Du warst wie erFuiste igual que él
Und alle, Papermänner, zerbrechenY todos, hombres de papel, se rompen
(Zerbrechen)(Se rompen)
(Zerbrechen)(Se rompen)