Hombres de Papel

Paper Men

Hombres de Papel

You didn't like seeing me with him, hand in handNo te gustó verme con él, de la mano
You look for me with your eyes, every time I go outMe buscas con los ojos, siempre que salgo
You wanted to fight, but today, I won't even botherQuería pelear, pero hoy, ni me gasto
Breaking dishes sounds loud in the carBraking dishes suena fuerte en el auto

Don't come messing around, with the one I think of you tooNo vengas a joder, con el que pienso en vos también
(I know that), you're hiding something(Yo sé que), algo escondes
I can see it in your eyes, (that you always) were just like himEn tus ojos lo puedo ver, (que siempre) fuiste igual que él
And all of them, paper men, they breakY todos, hombres de papel, se rompen

I know you cry for me at night (ah)Sé que en la noche me lloras (ah)
Uh, I turned my back on CupidUh, a Cupido le hice la cruz
And now the light's pointing at meY ahora me apunta a mí la luz
And I would tell you againY volvería a decirte

You were just like himFuiste igual que él
And all of them, paper men, they breakY todos, hombres de papel, se rompen
(They break)(Se rompen)
(They break)(Se rompen)

Sometimes I thinkA veces pienso
How easy it is, to stop responding so you call meQue fácil se hace, dejar de responderte para que me llames
They're all the same, they're emptyTodos iguales, están vacíos
Oh, nothing about you catches my attentionAy, nada de vos llama mi atención
It doesn't surprise meNo me sorprende

You didn't like seeing me with him, hand in handNo te gustó verme con él, de la mano
You look for me with your eyes, every time I go outMe buscas con los ojos, siempre que salgo
You wanted to fight, but today, I won't even botherQuería pelear, pero hoy, ni me gasto
Breaking dishes sounds loud in the carBraking dishes suena fuerte en el auto

Don't come messing around, with the one I think of you tooNo vengas a joder, con el que pienso en vos también
(I know that), you're hiding something(Yo sé que), algo escondes
I can see it in your eyes, (that you always) were just like himEn tus ojos lo puedo ver, (que siempre) fuiste igual que él
And all of them, paper men, they breakY todos, hombres de papel, se rompen

I know you cry for me at night (ah)Sé que en la noche me lloras (ah)
Uh, I turned my back on CupidUh, a Cupido le hice la cruz
And now the light's pointing at meY ahora me apunta a mí la luz
And I would tell you againY volvería a decirte

You were just like himFuiste igual que él
And all of them, paper men, they breakY todos, hombres de papel, se rompen
(They break)(Se rompen)
(They break)(Se rompen)