Faces

Gezichten

Faces

Kijk om je heenLook around you
Wat vertellen die gezichten je?What do those faces tell you?

Gezichten, vreugde en pijnFaces, joy and pain

GezichtenFaces
Overal zie ik verschillende gezichtenAll around different faces I see
Sommigen zijn blij, anderen in ellendeSome are happy, some in misery
Ze uiten vreugde en pijnThey express joy and pain
Geen twee gezichten zijn hetzelfdeNo two faces are the same

Mensen, mensen overal in de stadPeople, people all over town
Sommigen van hen zijn arm en anderen dragen een kroonSome of them are poor and others wear a crown
Ik heb veel gezichten gezienI've seen alot of many faces
Vreugde en pijn op verschillende plekkenJoy and pain in different places
Open je geest, maak jezelf vrijOpen your mind, set yourself free
Bedenk het, wat zou het kunnen zijn?Figure it out, what could it be?
Heb begrip, begrijp elkaarSympathise, understand
Geef liefde en vrede aan de medemensGive love and peace to the other fellow man

GezichtenFaces

Gezichten, vreugde en pijnFaces, joy and pain

Kijk om je heenLook around you
Zie je die gezichten?Do you see those faces
Wat vertellen die gezichten je?What do those faces tell you

Overal waar ik ga, zie ik verschillende gezichtenEverywhere I go, different faces I see

GezichtenFaces
Overal zie ik verschillende gezichtenAll around different faces I see
Sommigen zijn blij, anderen in ellendeSome are happy, some in misery
Ze uiten vreugde en pijnThey express joy and pain
Geen twee gezichten zijn hetzelfdeNo two faces are the same

Spelen met je leven, spelen met je zielPlaying with your life, playing with your soul
Jullie schreeuwen allemaal: Ik ben degene die de controle heeftYou all scream out: I'm the one in control
De kleuren doden, domme, stomme spelletjesKilling of the colours, silly stupid games
Je weet wie je bent zonder namenYou know who you are without no names
Verpest de wereld niet, want dat is de sequelDon't mess the world 'cause that the sequal
Open je geest, want we hebben het over de mensenOpen your mind cause we talking about the people
In de wereld, allerlei plekkenIn the world, all kind of places
Verschillende rassen, verschillende gezichtenDifferent races, different faces

Verschillende gezichten, overalDifferent faces, everywhere