мама, я танцую

Maman, je danse

мама, я танцую

C'est devenu à la mode, tout est pareilСтало модно так, всё одинаково
La musique dans le coin, elle pleurait quelque partМузыка в углу, где-то плакала
Je suis toujours avec toi, peu importe oùЯ с тобой везде неизменна, пусть
Laisse les danses ici, on ne laisse pas la tristesseБудут танцы здесь, не пускаем грусть

Laisse le rythme couler et le format s'envolerПусть польётся пляс и формат слетит
La musique des gens, voilà ma tailleМузыка людей, вот мой габарит
C'est la fête de la vie et la construction de souriresПраздник жизни нам и улыбок строй
Tu es prêt ? Chante cette chanson avec moi !Ты готов? Со мной эту песню пой!

Héhé-hé-hé-hé ! Danse !Хэхэ-хэ-хэ-хэй! Танцуй!

Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна
Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна

Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na ! Je suis déjà saouleНа-на-на-на! На-на-на-на! Я уже пьяна
Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na !На-на-на-на! На-на-на-на!

Je ne suis pas dans le format à la télé etЯ не в формате по ящику и
Je ne suis pas dans le format intrusif, maisЯ не в формате навязчивом, но
Je suis très sincère avec la musique de mon cœurЯ по музыке от сердца честной очень
Et cette chanson, je l'écris la nuitИ эту песню я пишу ночью

Liberté d'expression, liberté de penséeСвобода слова, свобода мысли
Plus on est simples ici, plus il y a d'étincellesЧем проще мы здесь, тем больше искры
Le décollage n'est pas rapide, mais quel précisionВзлёт не быстрый, но какой точный
100 sur 100, on frappe fort100 из 100-а, выбиваем прочно

Laisse le rythme couler et le format s'envolerПусть польётся пляс и формат слетит
La musique des gens, voilà ma tailleМузыка людей, вот мой габарит
C'est la fête de la vie et la construction de souriresПраздник жизни нам и улыбок строй
Tu es prêt ? Chante cette chanson avec moi !Ты готов? Со мной эту песню пой!

Héhé-hé-hé-hé ! Danse !Хэхэ-хэ-хэ-хэй! Танцуй!

Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна
Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна

Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na ! Je suis déjà saouleНа-на-на-на! На-на-на-на! Я уже пьяна
Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na !На-на-на-на! На-на-на-на!

Je ne suis pas dans le format à la télé etЯ не в формате по ящику и
Je ne suis pas dans le format intrusif, maisЯ не в формате навязчивом, но
Je suis très sincère avec la musique de mon cœurЯ по музыке от сердца честной очень
Et cette chanson, je l'écris la nuitИ эту песню я пишу ночью

Liberté d'expression, liberté de penséeСвобода слова, свобода мысли
Plus on est simples ici, plus il y a d'étincellesЧем проще мы здесь, тем больше искры
Le décollage n'est pas rapide, mais quel précisionВзлёт не быстрый, но какой точный
100 sur 100, on frappe fort100 из 100-а, выбиваем прочно

Laisse le rythme couler et le format s'envolerПусть польётся пляс и формат слетит
La musique des gens, voilà ma tailleМузыка людей, вот мой габарит
C'est la fête de la vie et la construction de souriresПраздник жизни нам и улыбок строй
Tu es prêt ? Chante cette chanson avec moi !Ты готов? Со мной эту песню пой!

Héhé-hé-hé-hé ! Danse !Хэхэ-хэ-хэ-хэй! Танцуй!

Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна
Maman, je danse sur notre BosseМама, я танцую под нашу Босую
Papa, ne m'attends pas à la maison, je suis déjà saouleПапа, не жди дома, я уже пьяна

Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na ! Je suis déjà saouleНа-на-на-на! На-на-на-на! Я уже пьяна
Na-na-na-na ! Danse !На-на-на-на! Танцуй!
Na-na-na-na ! Na-na-na-na !На-на-на-на! На-на-на-на!