Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.449

Can't Nobody (English Version)

2NE1

Letra

Significado

Personne ne peut nous arrêter

Can't Nobody (English Version)

Balmain à KTZBalmain to KTZ
Beaucoup de styles de A à ZMany style from A to Z
Jeremy Scott GivenchyJeremy Scott Givenchy
Salope, t'as rien sur moiBitch You ain't got shit on me
Cœurs en chrome, fourrures FendiChrome hearts, Fendi furs
Imprégné de trucs que t'as jamais entendusDripped in shits you never heard

En roulant dans la ville de SéoulRidin' down Seoul city
Lambo noir sur noirBlack on black Lamborghini
Les haineux peuvent jamais me voirHaters can't never see me
Viens me chercher, trop lentCome and get me, too slow
Je suis à fond dans la chasse au fricI'm bout that paper chasing
Corps, visage de fou, incroyableBody, fly face amazing
Brûle, brûle, ça reste enflamméBurn burn keeps it blazin
Trop chaud à gérer, tu peux pas toucher ça !Too hot to handle, can't touch this!

Tu penses que tu gères, gèresYou think you with it with it
Mais tu peux pas le toucher, toucherBut you can't hit it hit it
Tu sais que je l'ai, l'aiYou know I got it got it
Parce que je suis à fond, à fond'Cause I'm so bout it bout it
Je fais savoir aux meufsI let them hoes know
Que je gère ce show, showI run this show show
On fait péter çaWe get it poppin
Et on te prend ton fric, fricAnd we stick you for your dough dough

Parce que je suis trop bad, bad'Cause I'm so bad bad
Mais je suis trop good, goodBut I'm so good good
Ouais, je suis trop bad, badYeah I'm so bad bad
Et je suis trop hood, hood !And I'm so hood hood!

Parce que je suis trop bad, bad'Cause I'm so bad bad
Mais je suis trop good, goodBut I'm so good good
Ouais, je suis trop bad, badYeah, I'm so bad bad
Et je suis trop hood, hood !And I'm so hood, hood!

Personne ne peut nous arrêterCan't nobody hold us down
Rien ne va nous faire tomberNothing's gonna take us down
Et tu penses que tu peux l'arrêterAnd you think you can stop it
Mais on peut juste pas s'arrêter ce soirBut we just can't stop it tonight
Personne ne peut nous arrêterCan't nobody hold us down

Personne ne peut, personne ne peut nous arrêterCan't nobody can't nobody hold us down
On va continuer, on va gérer cette villeWe gon' keep it goin' bout to run this town
Personne ne peut, personne ne peut nous arrêterCan't nobody can't nobody hold us down
Parce qu'on continue de bouger, on continue de bouger'Cause we keep rockin' we keep rockin'

Alors fais gaffe quand on arrive pour toiSo watch out when we come for you
Parce que le temps de jeu est fini pour toi'Cause playtime it's done for you
C'est mon heure et c'est mon heureIt's my time and it's my time
Je suis le meilleur, meilleur qui soit jamais venuI'm pound for pound, best to ever come around

Sois patient, c'est jamais faitBe patient it's never been done
Asiatiques, on se lève avec le soleilAsians, we rise with the Sun
Invasion, pas de pitiéInvasion, no mercy
Prise de contrôle, on a soifTakeover, we thirsty

Chaque show, on le fermeEvery show we shut it down
Fais exploser tes enceintes avec ce sonBlow your speakers with this sound
On te construit puis on te détruitBuild you up then break you down
On arrive dans ta villeWe comin to your town

Parce que je suis trop bad, bad'Cause I'm so bad bad
Mais je suis trop good, goodBut I'm so good good
Ouais, je suis trop bad, badYeah I'm so bad bad
Et je suis trop hood, hood !And I'm so hood hood!

Parce que je suis trop bad, bad'Cause I'm so bad bad
Mais je suis trop good, goodBut I'm so good good
Ouais, je suis trop bad, badYeah I'm so bad bad
Et je suis trop hood, hood !And I'm so hood hood!

Personne ne peut nous arrêterCan't nobody hold us down
Rien ne va nous faire tomberNothing's gonna take us down
Et tu penses que tu peux l'arrêterAnd you think you can stop it
Mais on peut juste pas s'arrêter ce soirBut we just can't stop it tonight
Personne ne peut nous arrêterCan't nobody hold us down

Personne ne peut, personne ne peut nous arrêterCan't nobody can't nobody hold us down
On va continuer, on va gérer cette villeWe gon' keep it goin' bout to run this town
Personne ne peut, personne ne peut nous arrêterCan't nobody can't nobody hold us down
Parce qu'on continue de bouger, on continue de bouger'Cause we keep rockin' we keep rockin'

On va déchirer !Let's rock!
Juste monte au sommetJust take it to the top
On va jamais s'arrêterAin't never gonna stop
Maintenant tout ce que je veux faire c'estNow all I wanna do is
Te faire bougerMake you rock
Juste monte au sommetJust take it to the top
On va jamais s'arrêterAin't never gonna stop
Maintenant fais-leur dire na-na-na-naNow make em say na-na-na-na

Enviada por Natália. Subtitulado por Giovanna y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2NE1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección