Traducción generada automáticamente
Everything They Owe ( Tradução)
2Pac (Tupac Shakur)
Everything The Owe (Traducción)
Everything They Owe ( Tradução)
[2Pac hablando]
[2Pac falando]
Imagina si pudieras volver, hablar de verdad
Imagine se você pudesse voltar, realmente falar
con los bastardos
com os filhos da puta
que nos puso aquí (ha ha ha) está conectado, el
que nos colocaram aqui (ha ha ha)tá ligado, os
primero
primeiros
Cabrones
filhos da puta
que se le ocurrió esa basura de esclavitud (me
que vieram com aquela merda de escravização (me
Lo siento, lo siento
desculpe, me desculpe,
se enciende)
se liga)
[Verso 1] 2Pac
[Verso 1] 2Pac
Estamos de vuelta por todo lo que nos debes, ya no oprimidos
Estamos de volta por tudo o que vocês nos devem, não mais oprimidos
Por ahora estamos por encima del poder, los que
Pois agora estamos acima do poder, aqueles que nos
se lo pusieron
colocaram
en este maldito desastre
nessa bagunça fudida
A menos que estemos de acuerdo con la estrategia, y
A menos que nós concordemos com a estratégia,e
elegir a nuestros enemigos
escolher nossos inimigos
¿Quién es acusado de abuso, mi propia especie en
Quem é acusado do abuso,minha própria espécie na
ejecutaría
correria
Lo siento, no estaba desmereciendo lo que pensabas
Desculpe, não estava desmerecendo o que você pensou
Pero v6 debe abandonar el barco, por una vez que
Mas v6 devem abandonar o navio, pois uma vez que eu
descansar en paz, por todas partes
descansar em paz, toda
Esta basura tuya se está hundiendo
essa sua merda está afundando
autenticidad suprema, usted pide toda la
autenticidade suprema, você pede pelo todo
Diciendo que todos somos distribuidores con alma
Dizendo que nós todos somos traficantes com alma
vacío
vazia
Que debiste haberme tentado a irme, a cometer
Que você deveria ter me tentado a sair, a cometer
violencia
violência
En la oscuridad de un acto de guerra, los testigos dejan
Na obscuridade de um ato de guerra, testemunas deixam
el silencio
o silêncio
En pedazos, estilo cinturón negro, pensamientos que abrí desde
Em pedaços,estilo faixa preta, pensamentos que abri de
mano
mão
Se queda en tu cerebro, así que, por causa, él
Isso permaneçe no seu cérebro, então, de causa, ele
crece
cresce
Tal vez, incluso sus hijos pueden producir y levantar
Talvez, até seus filhos possam produzir e levantar
Imagina una vida donde los bebés negros sobreviven
Imagine uma vida onde bebês negros sobrevivam
después del fuego (disparos)
pós-fogo(tiroteio)
Pero debemos tener esperanza, 'diferenciar el
Mas nós devemos ter esperança, 'diferenciar o
Reverendo
reverendo
del Papa
do papa
Pero negándose a abofetear la cara, debemos derrotar
Mas recusar a dar a cara a tapa, nós devemos derrotar
esta cooperación del mal
essa cooperação do mal
Hazme con palabras de destrucción, y
Me envolva com palavras de destruição, e eu irei
explotar
explodir
Pero alimentarme el deseo de sobrevivir, y ver el
Mas me alimente com o desejo de sobreviver, e veja o
mundo
mundo
crecer
crescer
Esta no es mi charla sobre problemas, traigo el
Isso não é minha conversa sobre problemas, Eu trago a
solución
solução
Sabiduría, reparación, estipulado a través de
Sabedoria, reparação, estipulada através
de la Constitución
da constituição
que violó, ahora estoy de vuelta para perseguir a su
você violou, agora estou de volta para assombrar suas
noches
noites
Escucha los gritos de las vidas que sacrificaste
Ouça os gritos das vidas que você sacrificou
Y en caso de que no lo sepas, nacido en el gueto, semillas
E no caso de você não saber, nascido no gueto,sementes
Los negros
negras
aún crecen
ainda crescem
Estamos de vuelta por todo lo que V6 posee
Nós estamos de volta por tudo o que v6 possuem
[Coro]
[Refrão]
Volveré a recoger lo que me pertenece
Estou voltando para coletar o que pertence a mim
Los bastardos están huyendo y esquivando
Os filhos da puta estão fugindo e desviando
Soy un criolo loco en una misión con un
Sou um criolo maluco em uma missão, com uma
mala mentalidad
mentalidade má
Todos mis misiles, armas, granadas, saliendo de
Todos meus mísseis, armas, granadas,saindo da
penitenciario
penitenciaria,
libre
livre
Ya voy, ya voy
Estou chegando, chegando
[Verso 2] 2Pac
[Verso 2] 2Pac
Inocente en esta tierra de locura, era él
Inocente nessa terra de insanidade, era ele
o yo
ou eu
Disparando a mi inocente familia, dicen que
Atirando na minha família inocente, dizem que eles
están buscando
estão procurando
por respuestas
por respostas
Estaba solo en casa, ciego al Preludio
Estava em casa sozinho, cego para o Prelúdio
Disparando, diciendo: «¿Dónde están los quelos?
Disparando, falando"aonde estão os quelos?"
¿Qué dijiste tonto!?!?
"O que você disse otário !?!?"
¿Dónde demonios se busca la recompensa?
"Aonde está a porra da recompensa procurada
!??» «sin retribución» es esa basura que dijo
!?!?" "sem retribuição" foi essa merda que ele falou
Antes de gritar: «¡Te niego bastardo!
Antes de ele gritar "Nego filho da puta!"
Me puso de rodillas, empecé a sangrar
Me deixou de joelhos, eu comecei a sangrar
Sufriendo, dijeron: «¡De ninguna manera!» lesiones en el
Sofrendo,eles: "De jeito nenhum!" ferimentos nas
mis manos
minhas mãos
y rodillas
e joelhos
¿Sobreviviré? mientras Dios observaba
Será que vou sobreviver? enquanto Deus assistia
Agarré su pistola y le disparé en defensa propia
Eu agarrei sua pistola e atirei em legítima defesa,
mi único
minha única
opción
opção
Maldito
Caralho...
Ahora me están enviando a prisión
Agora eles estão me mandando pra prisão
Y mi familia no puede permitirse ese exorbitante
E a minha família não pode pagar essa exorbitante
fianza
fiança
Trataron de ofrecerme un trato), dijeron que si
Tentaram me ofereçer um acordo), eles disseram que se
Me gustaría divulgar
eu divulgasse
IBAN A ENVIARME A MÍ Y A MI GENTE A UNA MANSIÓN EN BRASIL
IAM MANDAR EU E MEU POVO PARA UMA MANSÃO NO BRASIL
¡No lo sé! así que así es como termina, no hay amigos
Eu não! então é assim que termina, sem amigos
Voy a estresarme, y acaban de reanudar el
Eu vou me estressar, e eles acabaram de retomar a
posesión de mi Benz
posse da minha Benz
Le dije al juez que era defensa propia, pero él
Disse ao juiz que foi legitima defesa, mas ele
no escuchó
não deu ouvidos
Hasta que termine en prisión federal
Até eu parar numa prisão federal
Dando todo lo que poseo
Dando tudo o que possuo
[Coro]
[Refrão]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: