Niemand Anders

Nobody Else

Aayy (één keer) elke keer (onze tijd)
Aayy (onetime) every time (our time)
Aayy (onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, niemand kan ons overtreffen
Feels so right 그누구도 넘볼수없어
Feels so right geunugudo neombolsueopseo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else
(Eén keer) elke keer (onze tijd)
(Onetime) every time (our time)
(Onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, jij die in mij ademt
Feels so right 내안에 숨쉬고 있는너
Feels so right nae-ane sumswigo inneunneo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else

Een schilderij in de wind
한장의 그림바람에
hanjang-ui geurimbarame
Zachtjes wiegend, je haar
살며시 살랑 이는 머리
salmyeosi sallang ineun meori
Het is als een geheim, dat je neus raakt
It’s like a secret 코끝을 스치는
It’s like a secret kokkeuteul seuchineun
Een mysterieuze geur
비밀스런 향기
bimilseureon hyanggi
Op jouw lippen rode lipstick
너의 입술엔 빨간 lipstick
neoui ipsuren ppalgan lipstick
Jouw bewegingen zijn als een film
너의 움직임은 like a skin flick
neoui umjigimeun like a skin flick
Verdomme, je bent echt ziek
Damn it 정말 너는 real sick
Damn it jeongmal neoneun real sick
Je bent als een lolly, ik wil je deur openen en je rijden
넌 마치 롤리 니 문을 열고 널 타고 싶어
neon machi rolli ni muneul yeolgo neol tago sipeo

Ik wil niemand anders dan jij, dan jij
I don’t want nobody else but you but you
I don’t want nobody else but you but you
Want niemand laat me zo voelen
Cause no one makes me feel
Cause no one makes me feel
Ik wil niemand anders dan jij, dan jij
I don’t want nobody else but you but you
I don’t want nobody else but you but you
Ja, ik kan me niet voorstellen zonder jou, kom op
Yeah 너 아닌 날 상상할 수가 없어 come on
Yeah neo anin nal sangsanghal suga eopseo come on

Aayy (één keer) elke keer (onze tijd)
Aayy (onetime) every time (our time)
Aayy (onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, niemand kan ons overtreffen
Feels so right 그누구도 넘볼수없어
Feels so right geunugudo neombolsueopseo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else
(Eén keer) elke keer (onze tijd)
(Onetime) every time (our time)
(Onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, jij die in mij ademt
Feels so right 내안에 숨쉬고 있는너
Feels so right nae-ane sumswigo inneunneo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else

Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Dit moment, niemand anders
지금이순간 nobody else
jigeumisun-gan nobody else
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Jij en ik, niemand anders
너와단둘이 nobody else
neowadanduri nobody else

Niemand is zoals jij, niemand is zoals jij
Nobody’s like you 너같은앤 또없어
Nobody’s like you neogateunaen ttoeopseo
De enige in deze wereld, een limited edition
이세상 단 하나뿐인 limited edition
isesang dan hanappunin limited edition
Als jij een film was, zou je zeker een Oscar winnen
니가 영화라면 꼭줄 거야 오스카
niga yeonghwaramyeon kkokjul geoya oseuka
Als jij het wilt, ga ik met je naar Cannes
너만 원한다면 팔짱끼고 갈까 칸
neoman wonhandamyeon paljjangkkigo galkka kan
Ik ben als Rodin, kan het niet verwoorden
나는 로댕 말로다못해
naneun rodaeng mallodamotae
Wat moet ik doen, ik denk de hele dag aan jou
나 어떡할까 하루 종일 널 생각하게 하네
na eotteokalkka haru jong-il neol saenggakage hane
Je bent zo prachtig, je staat in de Guinness
You’re so gorgeous 올랐어 기네스
You’re so gorgeous ollasseo gineseu
In de 21e eeuw ben jij de Venus van Milo
이십일세기 살아있는 너는 밀로의 비너스
isibilsegi sarainneun neoneun milloui bineoseu

Ik wil niemand anders dan jij, dan jij
I don’t want nobody else but you but you
I don’t want nobody else but you but you
Want niemand laat me zo voelen
Cause no one makes me feel
Cause no one makes me feel
Ik wil niemand anders dan jij, dan jij
I don’t want nobody else but you but you
I don’t want nobody else but you but you
Ja, zonder jou kan ik niet ademen, kom op
Yeah 너 아닌 나는 숨쉴 수가 없어 come on
Yeah neo anin naneun sumswil suga eopseo come on

Aayy (één keer) elke keer (onze tijd)
Aayy (onetime) every time (our time)
Aayy (onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, niemand kan ons overtreffen
Feels so right 그누구도 넘볼수없어
Feels so right geunugudo neombolsueopseo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else
(Eén keer) elke keer (onze tijd)
(Onetime) every time (our time)
(Onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, jij die in mij ademt
Feels so right 내안에 숨쉬고 있는너
Feels so right nae-ane sumswigo inneunneo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else

Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Dit moment, niemand anders
지금이순간 nobody else
jigeumisun-gan nobody else
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Jij en ik, niemand anders
너와단둘이 nobody else
neowadanduri nobody else

Niemand, niemand, niemand
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Niemand, niemand, niemand
Nobody nobody nobody
Nobody nobody nobody
Niemand, niemand, niemand, ja
Nobody nobody nobody yeah
Nobody nobody nobody yeah
Niemand, niemand, niemand, ja
Nobody nobody nobody yeah
Nobody nobody nobody yeah

Aayy (één keer) elke keer (onze tijd)
Aayy (onetime) every time (our time)
Aayy (onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, niemand kan ons overtreffen
Feels so right 그누구도 넘볼수없어
Feels so right geunugudo neombolsueopseo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else
(Eén keer) elke keer (onze tijd)
(Onetime) every time (our time)
(Onetime) every time (our time)
Voelt zo goed, jij die in mij ademt
Feels so right 내안에 숨쉬고 있는너
Feels so right nae-ane sumswigo inneunneo
Niemand anders
Nobody else
Nobody else

Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Dit moment, niemand anders
지금이순간 nobody else
jigeumisun-gan nobody else
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Woo woo woo woo ah
Jij en ik, niemand anders
너와단둘이 nobody else
neowadanduri nobody else