Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Before He Cheats

2Steel Girls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Before He Cheats

Right now he's probably slow dancing with a bleached-blond tramp,
and she's probably getting frisky...
right now, he's probably buying her some fruit little drink cause she can't shoot whiskey...

Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo...

And he don't know...

That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seats...
I took a Louisville slugger to both headlights,
slashed a hole in all 4 tires...

Maybe next time he'll think before he cheats.

Right now, she's probably up singing some
white-trash version of Shania karaoke..
Right now, she's probably saying "I'm drunk"
and he's a thinking that he's gonna get lucky,
Right now, he's probably dabbing on 3 dollars worth of that bathroom cologne...
And he don't know...

That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seats,
I took a Louisville slugger to both headlights,
slashed a hole in all 4 tires...

Maybe next time he'll think before he cheats.

I might've saved a little trouble for the next girl,
Cause the next time that he cheats...

Oh, you know it won't be on me!

No...not on me
'Cause I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seats...
I took a Louisville slugger to both headlights,
slashed a hole in all 4 tires...

Maybe next time he'll think before he cheats.

Oh.. Maybe next time he'll think before he cheats...

Ohh... before he cheats...

Antes de que él engañe

Ahora mismo probablemente está bailando lentamente con una zorra rubia teñida,
y ella probablemente se está poniendo atrevida...
ahora mismo, probablemente le está comprando una bebida frutal porque ella no puede tomar whisky...

Ahora mismo, probablemente está detrás de ella con un palo de billar, mostrándole cómo hacer un combo...

Y él no sabe...

Que clavé mi llave en el costado de su bonita camioneta todoterreno tuneada,
tallé mi nombre en sus asientos de cuero...
Le di un batazo con un bate de béisbol a ambos faros,
le hice un corte en los 4 neumáticos...

Tal vez la próxima vez piense antes de engañar.

Ahora mismo, ella probablemente está cantando alguna versión de Shania karaoke de clase baja...
Ahora mismo, probablemente está diciendo 'Estoy borracha'
y él piensa que va a tener suerte,
Ahora mismo, probablemente se está echando 3 dólares de colonia de baño...
Y él no sabe...

Que clavé mi llave en el costado de su bonita camioneta todoterreno tuneada,
tallé mi nombre en sus asientos de cuero,
Le di un batazo con un bate de béisbol a ambos faros,
le hice un corte en los 4 neumáticos...

Tal vez la próxima vez piense antes de engañar.

Quizás ahorré un poco de problemas para la próxima chica,
Porque la próxima vez que él engañe...

¡Oh, sabes que no será conmigo!

No... no conmigo
Porque clavé mi llave en el costado de su bonita camioneta todoterreno tuneada,
tallé mi nombre en sus asientos de cuero...
Le di un batazo con un bate de béisbol a ambos faros,
le hice un corte en los 4 neumáticos...

Tal vez la próxima vez piense antes de engañar.

Oh... Tal vez la próxima vez piense antes de engañar...

Ohh... antes de que él engañe...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Steel Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección