Si Bora (feat. Ermal Fejzullahu)

Als Sneeuw (feat. Ermal Fejzullahu)

Si Bora (feat. Ermal Fejzullahu)

Vanuit jouw hart zo koud als sneeuw sneeuwPrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liefde heb ik niet gekregen, ik ben alleen maar verbruiktDashni nuk mora veç u perdora

Jouw hart is ijs, het is opgestegen, het is opgestegenZemra jote akull e ngrit akull e ngrit
Ik ben binnenin aan het wachten, buiten wil ik je kwijtUne mrena saj jam tu e prit jasht don mem qit
Aha, en hoeveel ik je heb geroepen om samen te zijnAha e sa t’kom thirre une me u bashku
En zelfs als jij het wilt, wil ik het ook niet meerEdhe me dasht ti as une ma sdu
En een fout, zelfs als ik je smeekEdhe gabim edhe me t’lut
Mijn hand kan niet meer schrijvenDora jeme ma ska me ska me t’shkrujt
Met jou komt er geen enkel woord meer van mijMa me ty asnje fjal prej meje nuk ka me dal
Al mijn gedachten gaan in vlammen op, maar ik zal mezelf stoppenKrejt menja ka mu kall ama veten une kam me nal

Vanuit jouw hart zo koud als sneeuw sneeuwPrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liefde heb ik niet gekregen, ik ben alleen maar verbruiktDashni nuk mora veç u perdora

Als sneeuw heb ik met een koud hart gesproken, het was voor nietsSi bora zemren e ftoht fola provova kot
Want jij laat je niet overtuigen, zelfs niet met tranen in je ogenSe ti nuk bindesh dot n’sy ti me pas lot
Als sneeuw ben ik voor jou gesmolten, ik deed dit voor deze liefdeSi bora per ty jam shkri bona per ket dashni
Prinses, ik heb me zo veel gegeven, meer weet ik nietPrincesh tkam bo mu ni ma shume ma shume une nuk di

Alles wat je hebt gezegd was onzinKrejt ç’ka ke rrejt ke dal bllof
Ik heb je nu gehoord, shut the fuck upTkam ngu tash shut the fuck up
En nu is het onze tijdE tash o koha jeme
Om jou te leren kennen, veel dingenMe ti njeh ty plot sene
Provocaties als een klapProvokimet si nale
Voor niets, zoveel schandalenPer kurgjo shume skandale
Om banale redenenPer arsye banale
Is er geen plek voor excusesSka vend per kerkim falje

Vanuit jouw hart zo koud als sneeuw sneeuwPrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liefde heb ik niet gekregen, ik ben alleen maar verbruiktDashni nuk mora veç u perdora