Pandora (feat. Edda Hayes)

Pandora (feat. Edda Hayes)

Pandora (feat. Edda Hayes)

Je ne suis pas une autre, je suis PandoraI am no other, I am Pandora
Ouvre-moi et découvre la finOpen me up and discover the end
Je ne m'en soucierais pas, ne lutte pas contre la mèreI wouldn't bother, don't fight the mother
Celle qui t'a donné la vie, et elle peut te faire disparaîtreShe who has birthed you, and end you she can

Rien ne peut me blesserNothing could hurt me
Personne ne me mériteNo one deserves me
Je ne suis pas libre, je ne peux pas l'êtreI am not free, I cannot be
Chaque bataille se termine par une défaiteEvery battle ends in defeat

OuaisYeah
OuaisYeah
(Oh, oh)(Oh, oh)

Dans ma destruction, tu vois la séductionIn my destruction you see seduction
Pensant que tu as le contrôle sur moiThinking that you have control over me
Quand tu découvriras que je ne prends aucun ordreWhen you discover I take no order
Je ne vois que des victimes à enfermer et à frapperOnly see victims to bottle and beat

Personne ne peut m'arrêterNo one could stop me
Essaie de me déballer, ouvre et voisTry to unbox me, open and see
Tu pourrais être libreYou could be free
Chaque bataille se termine par une défaiteEvery battle ends in defeat

Ouais !Yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Je ne suis pas une autre (ah-ah-ah)I am no other (ah-ah-ah)
Je suis Pandora (ah-ah-ah)I am Pandora (ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Je ne m'en soucierais pas (ah-ah-ah)I wouldn't bother (ah-ah-ah)
Ne lutte pas contre la mère (ah-ah-ah)Don't fight the mother (ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Ouais !Yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ouais !Yeah!