No Stone Unturned

Sin piedra sin remover

No Stone Unturned

Cada segundo que desperdicio
Every second that I waste,
Tratando de hacerte ver eso
Trying to get you to see that,
Estás desperdiciando una vida hermosa
You're throwing away a beautiful life.
Podría estar más concentrado
I could be more focused.
Estoy diciendo «adiós
I'm saying "goodbye"
No entrarás en la sensata
You won't come to your senses,
Y aprovechar el día, es sólo miseria
And seize the day, it's just misery.
Ojalá pudiera llegar a ti
I wish I could get through to you
Estamos destinados a mucho más
We're meant for so much more
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Espero que no te quemas
I hope you don't get burned.
Y no dejes piedra sin remover
And leave no stone unturned

Y esto es todo lo que se me ocurre decir
And this is all I can think to say.
No estoy tratando de hacerte enojar conmigo
I'm not trying to make you angry with me,
Pero esto tiene que hacerse
But this has gotta be done.
Porque esto no va a ninguna parte
Cause this is going nowhere
Terminé con la diversión
I'm done with the fun
Terminé con la diversión
I'm done with the fun
Ya terminé
I'm done
Estamos destinados a mucho más
We're meant for so much more
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Espero que no te quemas
I hope you don't get burned.
Y no dejes piedra sin remover
And leave no stone unturned

De alguna manera tienes que liberarte
Somehow you gotta get free,
Tienes que hacer esto por mí
You gotta do this for me
Por favor, no me hagas ver esto
Oh please, don't make me watch this.
Lo tirarás todo por la borda
You'll throw it all away
De alguna manera tienes que liberarte, y respirar
Somehow you gotta get free, and breathe
No ha terminado del todo
It's not quite over
De alguna manera tienes que salir adelante
Somehow you gotta pull through
Tienes que hacer esto por ti, y mira
You gotta do this for you, and see
Eres mejor que esto
You're better than this

Estamos destinados a mucho más
We're meant for so much more
¿A qué esperas?
What are you waiting for?
Espero que no te quemas
I hope you don't get burned.
Y no dejes piedra sin remover
And leave no stone unturned.
Sin piedra sin remover
No stone unturned