Plaything

Juguete

Plaything

Mis manos están atadas detrás de mi espalda de nuevo,My hands are tied behind my back again,
Necesito que levantes mi cabeza.I need you to pick my head up.
Sosténme alto y suéltame.Hold me high and drop me.

La enfermedad me atrapa todos los días, y...The sickness holds me every day, and..
Soy tu juguete.I’m your plaything
Haces que sea difícil para míYou make it hard for me
Y luego tiras de mi cuerda.And then you pull my string
Lo único que me impide terminar con estoThe only thing that keeps me from ending it
Por siempre tu juguete.Forever your plaything
Juguete.Plaything

La soga se está apretando tanto de nuevoThe noose is slipping oh so tight again
No puedo respirar, mientras me sofoco.I cant breathe, while suffocating
Te buscaré.I will reach for you

Los recuerdos me hacen sentir tan vacío por dentroThe memories make me feel so empty inside
Y luego descubro que no hay lugar para esconderme.And then I find theres no where for me to hide
Soy tu juguete.I’m your plaything
Haces que sea difícil para míYou make it hard for me
Y luego tiras de mi cuerda.And then you pull my string
Lo único que me impide terminar con estoThe only thing that keeps me from ending it
Por siempre tu juguete, juguete.Forever your plaything, plaything

Juguete, juguete.Plaything, plaything
Juguete, juguete.Plaything, plaything

Y no viviré por ti, mi queridoAnd I won't live for you my dear
Acepta el dolor o el miedo.Embarce the pain or fear.
Así que corta mi cuerda y déjame ir,So cut my string and let me go,
Moriré completamente solo.I’ll die all alone

Soy tu juguete.I’m your plaything
Haces que sea difícil para míYou make it hard for me
Y luego tiras de mi cuerda.And then you pull my string
Lo único que me impide terminar con estoThe only thing that keeps me from ending it
Por siempre tu juguete, juguete...Forever your plaything, plaything...

Juguete, juguete...Plaything, plaything..
Corta mi cuerda.Cut my string.