Felina (part. Wiu e Ryan SP)

Felina (part. Wiu e Ryan SP)

Felina (part. Wiu e Ryan SP)

¿Qué sensación será la que ella sienteQual será a sensação, que ela sente
Al mirarse en el espejo y verse como la más guapa?Em se olhar no espelho e ver que é a mais gata?
Que desde pequeñaQue desde de novinha
Esa mirada felina hay que tener cuidado, si no mataEsse olhar de felina tem que ter cuidado, se não mata
Atrevida, de la zona norte con la cara seriaAbusada, lá da zona norte com a cara fechada

Ay Dios mío, mira cómo pasaAi meu Deus, olha o jeito que ela passa
Fingiré que no entendí nadaFinjo que não entendi nada
Ay Dios mío, dame santa pacienciaAi meu Deus, me dá santa paciência
Voy a necesitar corajeVou precisar de coragem

Ay Dios mío, la vi en la cantinaAi meu Deus, vi ela de cantin
Noté su estilo, ese cabello rizadoReparei no jeitin, aquele cabelo cacheado
Ojalá fuera el chicoQuem me dera ser o cara
Ojalá fuera bendecidoQuem me dera ser abençoado

Tienes un aire de chica fresaTu tem um jeitin de Paty
Si no te conociera, diría de dónde eresSe eu não te conhecesse, até dizia onde tu mora
Recuerdo un poco a esas rubiasAté lembro um pouco aquelas loirinha
Que van al concierto que viene de la aldeaQue cola no show que vem da aldeota

Pero tu forma de locaMas esse teu jeito de maluca
Malandra entrenada, es de cualquier calleMalokera treinada, é cria de qualquer rua
Lo que me intrigaÉ o que me deixa intrigado
Es que un montón de tipos están tan locos por tiÉ que um mar de nego tá tão na tua

¿Cuánto cobras por salir de mi cabeza?Quanto que tu cobra pra sair da minha cabeça?
Puede ser por transferencia, con tal de olvidartePode ser no pix, contanto que eu te esqueça
Pero no es que quieraMas não que eu queira

Ay Dios mío, mira cómo pasaAi meu Deus, olha o jeito que ela passa
Fingiré que no entendí nadaFinjo que não entendi nada
Ay Dios mío, dame santa pacienciaAi meu Deus, me dá santa paciência
Voy a necesitar corajeVou precisar de coragem

Ay Dios mío, la vi en la cantinaAi meu Deus, vi ela de cantin
Noté su estilo, ese cabello rizadoReparei no jeitin, aquele cabelo cacheado
Ojalá fuera el chicoQuem me dera ser o cara
Ojalá fuera bendecidoQuem me dera ser abençoado

(Ja ja ja, permiso aquí WIU)(Ha ha ha, licença aqui WIU)
No me falta coraje, lo que me falta es suerteCoragem não me falta, o que me falta é sorte
Parece mucha arena para mi camionetaParece muita areia pra minha caminhonete
Alma de cometa voladora, vivida en estas carreterasAlma de pipa voada, vivida nessas estrada
Corazón curtido de tantos engañosCoração calejado de tantos blefe

¿Qué voy a decir en casa?O que eu vou falar lá em casa
Al espejo, espejito míoPro espelho, espelho meu
Si en el acto de la conquistaSe no ato da cantada
Ella no me respondióEla não me respondeu

Siempre fui de la revueltaSempre fui da revoada
Y de repente sucedióE do nada aconteceu
La gata tomó mi corazón por asalto para tiGata tomou o meu coração de assalto pa você

Me enredé en este cabelloMe embolei nesse cabelo
Viajé en el movimientoViajei no rebolado
Y vi que hiciste que mi corazón se movieraE vi que você colocou meu coração pra rebolar

Tu existencia es un golpe bajoTu existir é golpe baixo
Sigo alto indignadoSigo alto indignado
Viendo mi actitud naufragarVendo minha marra naufragar

¿Por qué no sales de mi cabezaPorque não sai da minha cabeça
Y vienes a mi cama?E vem pra minha cama?
Vives en mi pensamientoCê mora no pensamento
Más que en tu casaMais que na tua casa
Vives en mi sonrisa, en mi certezaVocê mora no meu sorriso, na minha certeza
Solo quiero un tiempo para pensar lo que la mente ya diceSó quero um tempo pra pensar o que a mente já fala

(Oh, Wiu, creo que esta vez me enamoré, Wiu)(Oh, Wiu, acho que eu me apaixonei dessa vez, Wiu)
(El Tiburón de la Revuelta se enamoró de la morena del sueño ja, ja, ja)(Tubarão da Revoada se apaixonou na morena do sonho ha, ha, ha)

Ay Dios mío, mira cómo pasaAi meu Deus, olha o jeito que ela passa
Fingiré que no entendí nadaFinjo que não entendi nada
Ay Dios mío, dame santa pacienciaAi meu Deus, me dá santa paciência
Voy a necesitar corajeVou precisar de coragem

Ay Dios mío, la vi en la cantinaAi meu Deus, vi ela de cantin
Noté su estilo, ese cabello rizadoReparei no jeitin, aquele cabelo cacheado
Ojalá fuera el chicoQuem me dera ser o cara
Ojalá fuera bendecidoQuem me dera ser abençoado