Los Niños Queremos La Paz

Children Want Peace

Los Niños Queremos La Paz

The clock stoppedSe paró el reloj
on the platform of the station,en el andén de la estación,
a song woke up,despertó una canción,
in a corner of the heart.en un rincón del corazón.
They are from here, they are from there,Son de aquí, son de allá,
they left without being able to speak.se fueron sin poder hablar.
We are all their familySu familia somos todos
and we will never forget.y nunca vamos a olvidar.

Friend, you can count on me,Amigo conmigo tú puedes contar,
and all together we will win.y todos unidos vamos a ganar.

Sing with me, sing,Canta conmigo canta
we will shout 'enough already'.gritaremos basta ya.
Come and give me your hand,Ven y dame la mano,
children want peace.los niños queremos la paz.
(Repeat)(BIS)

Our voice will reachNuestra voz llegará
through the land and through the sea,por la tierra y por el mar,
I will be here, you will be here,yo estaré, tú estarás
and they will never be able to silence us.y nunca nos podrán callar.
They will not take awayNo nos van a quitar
the hope of living,la esperanza de vivir,
in a world without fearen un mundo sin temor
where we can be happy.donde poder ser feliz.

Friend, you can count on me,Amigo conmigo tú puedes contar,
and all together we will win.y todos unidos vamos a ganar.

Sing with me, sing,Canta conmigo canta
we will shout 'enough already'.gritaremos basta ya.
Come and give me your hand,Ven y dame la mano,
children want peace.los niños queremos la paz.
(Repeat)(BIS)

Today we are hereHoy estamos aquí
to sing to you,te queremos cantar,
children want peace.los niños queremos la paz.
Today we are hereHoy estamos aquí
to sing to you,te queremos cantar,
the world wants to be at peace.el mundo quiere estar en paz.
Sing with me, sing,Canta conmigo canta
we will shout 'enough already'.gritaremos basta ya.
Come and give me your hand,Ven y dame la mano,
the world wants to be at peace,el mundo quiere estar en paz,
the world wants to be at peace,el mundo quiere estar en paz,
the world wants to be at peace.el mundo quiere estar en paz.