Quisiera

Ich wünschte

Quisiera

Hoffentlich sagt er nicht nein..Ojalá no diga no..
Dass er mich endlichQue por fin el me mire
heute direkt ansieht..de frente hoy..
Es macht mich verrückt zu warten,Me enloquece esperar,
ob er ja oder nein sagt..que me diga si o no..
Bitte zerbrich mir nichtPor favor no me quiebres
meine Illusion..la ilusión..
Wenn ich ihn ankommen sehe,Si le veo llegar,
kribbelt es auf meiner Haut..me eriza la piel..
Meine Hände schwitzen undme sudan las manos y
meine Seele ist mein Glaube.mi alma es mi fé.
Heute tausche ich meine Sonne gegenHoy le cambio mi Sol por
eine Liebesgeschichte..una historia de amor..
Ich stehe kurz vor dem Verstand..Tengo al borde la razón..
und dem Herzen..y el corazón..

[Refrain][Estribillo]
Und ich wünschte, ich könnte ihm sagenY quisera decirle
und ich wünschte, ich könnte ihm erzählen..y quisiera contarle..
Dass ich ein Teil seiner Haut sein möchte..que quisiera ser parte de su piel..
Und ich wünschte, die Zeity quisiera que el tiempo,
würde einmal stillstehen..se parara una vez..
Dass ich einen ersten Kuss von ihm wünschte..que quisiera un primer beso de el..

Wenn er mir sagt, dass er erleuchten wird,Si me dice si va ha iluminar,
Wenn er mir sagt, dass nicht.. wird dieser TraumSi me dice que no..este sueño
zu Ende sein..acabará..
Und ich ziehe es vor zu denken, dass diese LiebeY prefiero pensar que este amor
real ist, dass ich sie schon berühren kann..es real, que lo puedo ya tocar..
und erobern..!y conquistar..!

[Refrain][Estribillo]

Siehst du nicht, dass ich die HälfteNo ves, que soy, la mitadad
von deiner Wärme bin? Dass ich sterbede tu calor? que me muero
für deine Liebe, für deine Augen, fürpor tu amor, por tus ojos por
deine Stimme??tu voz??
Siehst du nicht, dass ich,No ves, que estoy,
vor deiner Liebe wahnsinnig werde??delirando por tu amor??
Dass ich Teil deines Durstes bin? Bitte...que soy parte de tu sed? por favor...
Sag mir heute nicht nein!!no me digas hoy que no!!

[Refrain]x2[Estribillo]x2