Urlaub Noch Einmal

Vacaciones Otra Vez

Hallo, willkommen an Bord, hier spricht der Kapitän des Flugzeugs,Hola bienvenidos a bordo les habla el capitan del avion,
Schnallt euch anAbronchense los cinturones
Und macht euch bereit zum Fliegen, denn wir werden startenY preparense para volar porke vamos a emprender
Die Reise eures LebensEl viaje de su vida

Ich fliege über das MeerVoi sobre el mar
Die Sonne strahltEl sol brillaa
Ein perfekter Tag ist esUn dia perfecto es
Es gibt nichts BesseresNo hay nada mejor
Es ist Sommer und ich werde dich sehenEs verano y voi a verte

Ich wette, du wirstApuesto a que iras
Dass du mich vermisstQue me extrañas
Und dass ich denke, während ich nach Süden fliegeY que pienso mientras voi al sur
Ich will rennenQuiero correr
Mit dir unter dem blauen HimmelContigo bajo el cielo azul

Meine Träume sind, zu kommenMis sueños son venir
Und schon vor dir zu stehenY estar ya frente a ti

Party unter der SonneFiesta bajo el sol-sol
Urlaub ist esVacaciones son
Ich fliege, warte auf michVoi volando esperame
Ooo oooOoo ooo
Party und SpaßFiesta y diversion-sion
Urlaub ist esVacaciones son
Urlaub noch einmalVacaciones otravez

Und bei der AnkunftY al llegar
Am StrandA la playa
Lachen wir ohne EndeReirnos sin parar
Und so schwimmenY asi nadar
Und im Wasser genießenY en el agua disfrutar

Meine Füße bräunenTostando mi pieel
Im SandEn la arena
Dich zwischen den Wellen hörenEscuchandote entre olas
Volleyball, FußballVolleyball, football
Lass uns spielenVamos a jugar
Du weißt, dass ich gewinnen werdeSabes que voi a ganar

Meine Träume sind, zu kommenMis sueños son venir
Und schon vor dir zu stehenY estar ya frente a ti

Party unter der SonneFiesta bajo el sol-sol
Urlaub ist esVacaciones son
Ich fliege, warte auf michVoi volando esperame
Ooo oooOoo ooo
Party und SpaßFiesta y diversion-sion
Urlaub ist esVacaciones son
Urlaub noch einmalVacaciones otravez

"Hallo, willkommen an Bord""hola bienvenidos a bordo"

Ooo oooOoo ooo

Ich fliege, warte auf michVoi volando esperame

"Schnallt euch an und macht euch bereit zum Fliegen""abronchense los cinturones y preparense para volar"

Ooo oooOoo ooo

"Denn wir werden die Reise eures Lebens antreten""porque vamos a emprender el viaje de su vida"

Und ein Abschied, dich wiederzusehenY un adios, volverte a veeer

NonononoooNonononooo

Ohne anzuhalten, ohne es zu wollenSin pararnos, sin quereer

"Macht euch bereit, los geht's""preparense, ayá vamos"

Party unter der SonneFiesta bajo el sol-sol
Urlaub ist esVacaciones son
Ich fliege, warte auf michVoi volando esperame
Ooo oooOoo ooo
Party und SpaßFiesta y diversion-sion
Urlaub ist esVacaciones son
Urlaub noch einmalVacaciones otravez
OoooooooOooooooo

Party unter der SonneFiesta bajo el sol-sol
Urlaub ist esVacaciones son
Ich fliege, warte auf michVoi volando esperame
Ooo oooOoo ooo
Party und SpaßFiesta y diversion-sion
Urlaub ist esVacaciones son
Urlaub noch einmalVacaciones otravez
OoooooooOooooooo
Urlaub noch einmalVacaciones otraveeez
Urlaub noch einmalVacaciones otraveeeeeez