Em Suas Mãos

Dans Tes Mains

Em Suas Mãos

Je ne veux plus parler, parler c'est rien et ça n'apporte que la solitudeEu não quero mais falar,falar é nada e só traz a solidão
Et je ne vais rien penser car penser à toi c'est comme voir dans l'obscuritéE não vou pensar em nada pois pensar em ti é como ver na escuridão
Dans l'obscurité, dans l'obscurité je perçois le non, dans l'obscurité !Na escuridão,na escuridão enxergo o não,na escuridão!

J'ai essayé de pleurer, je n'ai pas réussi, j'ai trouvé mieux de faire cette chansonJá tentei chorar não consegui achei melhor fazer essa canção
Aujourd'hui je dors et je peux même sourire car je t'ai dans le cœurHoje durmo e posso até sorrir por que tenho você no coração
Mon cœur dans tes mains, mon cœur toujours dans tes mainsMeu coração em suas mãos,meu coração sempre em suas mãos

Tu peux même penser que c'est un mensonge ce que j'ai écrit dans cette chansonVocê pode até pensar que é mentira o que escrevi nessa canção
Je sais que c'est une folie d'essayer de déchiffrer ton cœurSei que é tolice minha tentar decifrar esse seu coração
Ton cœur tout dans tes mains, tout dans tes mainsSeu coração tudo em suas mãos,tudo em suas mãos