Flor de Loto

Lotusblüte

Flor de Loto

Es gibt Dinge, die so sehr schmerzen und die man nicht einmal bemerktHay cosa' que duelen tanto y que ni siquiera se notan
Baby, ich gab dir mein Herz und du hast mir einen Stein zurückgegebenBaby, yo te di mi cora' y me devolviste una roca
Aber ich habe gelernt zu fliegen, selbst mit gebrochenen FlügelnPero he aprendido a volar hasta con las alas rotas
Früher war ich jemand Normaler, bis ich die Niederlage schmeckteSolía ser alguien normal hasta que probé la derrota

Du sagst, du siehst mich nicht mehr, denn für dich war ich immer unsichtbarDice' que ya no me ve', porque pa' ti siempre he sido invisible
Du denkst, ich weiß es nicht, aber deine Augen machen dich vorhersehbarPiensa' que yo no lo sé, pero tus ojo' te hacen predecible
Man sagt, die Liebe sieht nichts, aber blind zu sein, hilft mir nicht mehrDicen que el amor no ve, pero estar ciego a mí ya no me sirve
Ich weiß, andere wollen wissen, was wir sind, sag es ihnen besserSé que otros quieren saber qué es lo que somo', mejor ve a decirle'

Dass wir beide verrückt sind, was ist daran schlimm? Wenn die Welt verrückt istQue somo' do' loco' má', ¿qué tiene de mal? Si el mundo está loco
Ich habe keine Angst, mich weiter zu brechen, das wird nicht mehr passieren, denn ich bin schon zerbrochenNo temo a romperme más, ya no va a pasar porque ya estoy roto
Ich weiß, was du denkst, Schatz, ich kenne dich gut, du meine LotusblüteYo sé lo que piensa', ma', te conozco bien, tú mi flor de loto
Du dachtest, ich würde weitermachen, während ich an dich denke und du an einen anderenPensaste que iba a seguir, yo pensando en ti y tú pensando en otro

Dass wir beide verrückt sind, was ist daran schlimm? Wenn die Welt verrückt istQue somo' do' loco' má', ¿qué tiene de mal? Si el mundo está loco
Ich habe keine Angst, mich weiter zu brechen, das wird nicht mehr passieren, denn ich bin schon zerbrochenNo temo a romperme más, ya no va a pasar porque ya estoy roto
Ich weiß, was du denkst, Schatz, ich kenne dich gut, du meine LotusblüteYo sé lo que piensa', ma', te conozco bien, tú mi flor de loto
Du dachtest, ich würde weitermachen, während ich an dich denke und du an einen anderenPensaste que iba a seguir pensando en ti y tú pensando en otro

Oh, tschüss, KleineOh, bye, shorty
Hast du einen anderen? Gut, ich habe schon vier¿Tiene' a otro? Bien, yo ya tengo a fourty
Man sagt mir auch, dass sie mich sehen wollenMe dicen también que me quieren ver
Wenn du für mich stirbst, viel Glück beim SterbenSi muere' por mí, buena suerte al morir
Eh, jetzt geht's mir besserEh, ahora estoy mejor
Wie du weißt, gibt es tausend VerbesserungenComo tú sé que hay mil mejore'
Ey, in einer Liebe zu zweitEy, en amor de dos
Wenn drei passen, sind vier besserCuando caben tres, cuatro son mejore'

Du denkst, es ist schwer für mich, aber das ist wie einen Puma gegen einen Asics zu tauschenPiensa' que pa' mí es difícil, pero esto es cambiar un Puma por un Acics
Du redest von verlorener Zeit, aber nicht davon, dass ich sie mit einem Basic-Arsch verloren habeHablas del tiempo perdido, pero no que lo perdí en un culo basic
Jetzt sagst du, dass du mich willst, Schatz, ich weiche deinen Lügen wie in Matrix ausAhora dice' que me quiere', ma', yo esquivo tus mentira' como Matrix
Ich bin kein Idiot, wenn sie fragen, sag ihnen, dass—, eyYo no soy ningún imbécil, si preguntan diles que—, ey

Dass wir beide verrückt sind, was ist daran schlimm? Wenn die Welt verrückt istQue somo' do' loco' má', ¿qué tiene de mal? Si el mundo está loco
Ich habe keine Angst, mich weiter zu brechen, das wird nicht mehr passieren, denn ich bin schon zerbrochenNo temo a romperme más, ya no va a pasar porque ya estoy roto
Ich weiß, was du denkst, Schatz, ich kenne dich gut, du meine LotusblüteYo sé lo que piensa', ma', te conozco bien, tú mi flor de loto
Du dachtest, ich würde weitermachen, während ich an dich denke und du an einen anderenPensaste que iba a seguir, yo pensando en ti y tú pensando en otro

Dass wir beide verrückt sind, was ist daran schlimm? Wenn die Welt verrückt istQue somo' do' loco' má', ¿qué tiene de mal? Si el mundo está loco
Ich habe keine Angst, mich weiter zu brechen, das wird nicht mehr passieren, denn ich bin schon zerbrochenNo temo a romperme más, ya no va a pasar porque ya estoy roto
Ich weiß, was du denkst, Schatz, ich kenne dich gut, du meine LotusblüteYo sé lo que piensa', ma', te conozco bien, tú mi flor de loto
Du dachtest, ich würde weitermachen, während ich an dich denke und du an einen anderenPensaste que iba a seguir pensando en ti y tú pensando en otro