Dich Vorstellend

Imaginándote

Gestern wollte ich fast deinen Kontakt löschenAyer casi borro su contacto
Aber ich erinnerte mich an deine KüssePero me recordé de sus beso'
An alles, was wir im Moment gemacht habenCon to' lo que hacíamo' en el acto
Lass mich all die Exzesse vergessenHizo que me olvidara 'e los exceso'
Baby, alle wollen wissen, wie vielNena, todo' quieren saber cuánto
Aber das, was wir haben, ist unbezahlbarPero lo nuestro no tiene precio
Es genügte mir schon, nur deinen Körper zu spürenMe bastaba solo con su tacto
Doch wir haben einen Pakt geschlossen und jetzt bin ich gefangenPero hicimo' un pacto y ahora me tiene preso

Wo bist du, Schatz, ich suche nach dir?¿En dónde estás, ma, que estoy buscándote?
Wann ruft du mich an? Ich träume von dir¿Cuándo me llama'? 'Toy fantaseándote
Du und ich im Bett und ich küsse dichTú y yo en mi cama y yo besándote
Dich vorstellend (dich vorstellend)Imaginándote (imaginándote)

Geld und Frauen, aber keine erfüllt mich mehrDinero y mujеre', pero ya ninguna me llеna
Ich weiß nicht, was du hast, aber dein Blick brennt michNo sé lo que tiene', pero tu mirada me quema
Sag mir, was du willst, die Erwartungen steigenDime lo que quiere', que las expectativa' se llenan
Ich weiß nicht, was du bist, aber so wie dich hab ich kein anderes Mädchen gesehenNo sé lo que ere', pero como tú no he visto otra nena
Das mich die ganze Zeit zum Träumen bringtQue me tenga todo el tiempo imaginando
Weil ich so oft an dich gedacht habe, dass ich den Überblick verloren habePorque te he pensado tanto que ya hasta perdí la cuenta
Wie oft ich dich beim Küssen erwischt habe'E las vece' que me he encontrado besándote
Denn du bist schon Teil der Wünsche, die mein Verstand frequentiertPorque ya ere' parte de los deseo' que mi mente frecuenta

Und auch wenn es so aussieht, als würde es funktionieren, vorzugeben, dass ich nichts von dir willY aunque parezca que funciona aparentar que contigo no quiero nada
Bevorzuge ich, dass du merkstPrefiero que te des cuenta
Wie sehr ich will, dass du jemanden hast, der dich schätztDe cuánto quiero que tenga' quien te valore
Und dass deinem Hals nicht die Hand fehlt, die ihn hältY que a tu cuello no le falte una mano que lo sostenga

Denn jetzt will niemand wirklichPorque ahora nadie quiere de verdad
Aber du hast mich immer anders gesehenPero tú siempre me viste diferente
In einer Welt voller FalschheitEn un mundo tan lleno de falsedad
Fühle ich nur, dass dein Blick mich verstehtSolo siento que tu mirada me entiende

Ich dachte, ich verdiene niemals GlückPensé nunca merecer felicidad
Aber mit dir habe ich gelernt, wie es sich anfühltPero contigo aprendí cómo se siente
Und auch wenn die Zeit schnell vergehtY aunque el tiempo pasa rápido
Jeder Schlag in meiner Brust ist der Wunsch, dich wiederzusehenCada palpito en mi pecho es por ganas de volver a verte

Wo bist du, Schatz, ich suche nach dir?¿En dónde estás, ma, que estoy buscándote?
Wann ruft du mich an? Ich träume von dir¿Cuándo me llama'? 'Toy fantaseándote
Du und ich im Bett und ich küsse dichTú y yo en mi cama y yo besándote
Dich vorstellend, dich vorstellendImaginándote, imaginándote