LAS FLORES QUE ERAN PARA TI

De Bloemen Die Voor Jou Waren

LAS FLORES QUE ERAN PARA TI

Ik weet dat dit pijn gaat doenSé que esto va a doler
Omdat ik nog steeds echt van je houPorque aún te quiero de verdad
Dit was meer dan vriendschapEsto era más que una amistad
Voor mij was je meer dan een helftPa' mí, eras más que una mitad

En ik begrijp alles wat je zegtY entiendo todo lo que dices
Ik moet gewoon accepterenSolo tengo que aceptar
Dat je glimlach er niet meer zal zijnQue tu sonrisa no va a estar
Dat het mijn stad niet meer verlichtQue ya no alumbra mi ciudad

En, ook al wil ik nu huilenY, aunque ahora quisiera llorar
Weet ik dat ik moet lachenSé que me tengo que reír
Om de momenten die ik je gafPor los momentos que te di
Zodat je me zo herinnertPa' que me recuerdes así

Wetende dat ik er niet zal zijnSabiendo que no voy a estar
Wanneer je begint te vergetenCuando me empieces a olvidar
Zal ik in jouw tuin plantenVoy a plantar en tu jardín
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti

Nu begrijp ik dat je geen rozen wildeAhora es que entiendo que no querías rosas
Dat harten ook fouten makenQue los corazones también se equivocan
Want deze liefde heeft mijn ziel gebrokenPorque este amor me dejó el alma rota
Herinneringen zonder foto's, met gebroken beloftesRecuerdos sin fotos, con promesas rotas

Misschien zie ik je snel met iemand andersPuede que pronto te vea con otro
Verloren tussen glazen, misschien andere mondenPerdida entre copas, tal vez otras bocas
En, ook al weet ik dat er geen 'wij' meer isY, aun sabiendo que no existe un nosotros
Zal ik je blijven schrijven in mijn notitieblokSeguiré escribiéndote en el bloc de notas

Berichten die je misschien nooit zult lezenMensajes que quizás nunca vas a leer
Liedjes die je zult begrijpenCanciones que vas a entender
Als we elkaar ooit weer zienSi un día nos volvemos a ver

En, ook al wil ik nu huilenY, aunque ahora quisiera llorar
Weet ik dat ik moet lachenSé que me tengo que reír
Om de momenten die ik je gafPor los momentos que te di
Zodat je me zo herinnertPa' que me recuerdes así

Wetende dat ik er niet zal zijnSabiendo que no voy a estar
Wanneer je begint te vergetenCuando me empieces a olvidar
Zal ik in jouw tuin plantenVoy a plantar en tu jardín
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti
De bloemen die voor jou warenLas flores que eran para ti

(De bloemen die voor jou waren) 3 AM(Las flores que eran para ti) 3 AM
Luister, schatje (de bloemen die voor jou waren)Escúchala, chamita (las flores que eran para ti)
Luister, schatje (de bloemen die voor jou waren)Escúchala, chamita (las flores que eran para ti)
Zodat je je me herinnertPara que te acuerdes de mí