Por Ti

Voor jou

Por Ti

Ah, nu denk ik alleen nog maar aan jou overdagAh, ahora solo pienso en ti durante el día
En 's nachts in mijn dromen verschijn je meestalY por las noches en mis sueños te sueles aparecer
Als je met me praat hoor ik alleen melodieënCuando me hablas solo escucho melodías
Misschien zei je daarom dat ik je niet verstond en dat je me verveeldeTal vez por eso decías que me aburrías y que no te podía entender

Het maakt niet uit hoe slecht mijn dag verlooptYa no importa que tan mal vaya mi día
Ik weet dat het altijd een goede dag zal wordenSé que va a ser un buen día siempre
En als ik jou daarin opgenomen vindY cuando te encuentre incluido en él

Ik kan nu dingen die ik eerst niet konSoy capaz de cosas que antes no podía
Ik hield niet eens van mezelfNi a mí mismo me quería
En nu wil ik van je houden tot ik oud wordY ahora quiero quererte hasta envejecer

Want ook al ben ik halfblind, ik zag je al van zo verPorque aunque estoy medio ciego desde tan lejos te vi
Mijn geheugen is baggerMi memoria es una mierda
Maar ik herinner me je altijdPero siempre me acuerdo de ti
Ik kan het verschil tussen een tapijt en een wandtapijt niet zienNo sé diferenciar entre una alfombra y un tapiz
Als het voorheen nutteloos wasSi antes no servía pa' nada
En nu dien ik om van jou te houdenY ahora sirvo pa' quererte a ti

Om van je te houdenPa' quererte a ti
Nu dien ik om van jou te houdenAhora sirvo pa' quererte a ti
Om van je te houdenPa' quererte a ti
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Want van hen allen is zij de enige die mij kentPorque entre todas solo ella a mí me conoce
Ze is een duivelsengel na twaalfElla es un ángel diabla después de las doce
Al op de rand, het was mijn medicijn in dosesYa estando al filo, fue mi medicina en dosis
Ik ben rusteloos, maar zij maakt mij zo volgzaamSoy intranquilo, pero ella me hace tan dócil

Als ik je prinses noem, is dat niet omdat ik sentimenteel benSi te digo princesa no es que yo sea cursi
Ik wil alleen maar van je houden, lieverd, wees niet bangSolo quiero quererte, baby, no te asustes
Als iemand het er niet mee eens is, zeg hem dan dat hij mij moet zoekenSi alguien no está de acuerdo dile que me busque
Ik wil bij je zijn, ongeacht wie dat wilYo quiero estar contigo guste a quien le guste

En ook al voel je je soms zo onzekerY es que aunque a veces te sientas tan insegura
Jij, kalmeer maar, ik hou zielsveel van jeTú, tranquila que te quiero con locura
En liefde heelt allesY el amor todo lo cura
Wie weet of dit echt lang gaat duren?Quién sabe al final si en realidad esto dura
Maar het leven is zo hard, en die glimlach zo puurPero la vida es tan dura, y esa sonrisa tan pura

Wat maakt dat ik de beste persoon wil zijn?Que me hace querer ser la mejor persona
De beste op straat, de beste in bed, de beste in de buurt (ah, fuck me)El mejor en la calle, el mejor en la cama, el mejor en la zona (ah, fuck me)
Het geeft me de wens om de beste versie van mezelf en van anderen te zijnMe hace querer ser la mejor versión de mí y de todas
Het maakt dat ik de beste optie voor jou wil zijn, voor iedereenMe hace querer ser la mejor opción pa' ti, pa' todas

En ik weet niet of het de moeite waard isY a todas estas no sé si merezca
Dat je nu bij mij bent, wees bij jouQue tú ahora estés conmigo, estar contigo
En in dit verhaal, hoewel het misschien lijktY en esta historia aunque parezca
Omdat ik een verboden liefde ben, zal ik bij je zijnSer un amor prohibido estaré contigo

Want ook al ben ik halfblind, ik zag je al van zo verPorque aunque estoy medio ciego desde tan lejos te vi
Mijn geheugen is baggerMi memoria es una mierda
Maar ik herinner me je altijdPero siempre me acuerdo de ti
Ik kan het verschil tussen een tapijt en een wandtapijt niet zienNo sé diferenciar entre una alfombra y un tapiz
Vroeger was het nutteloosAntes no servía pa' nada
En nu dien ik om van jou te houdenY ahora sirvo pa' quererte a ti

Om van je te houdenPa' quererte a ti
Nu dien ik om van jou te houdenAhora sirvo pa' quererte a ti
Om van je te houdenPa' quererte a ti
Ah, ah, ahAh, ah, ah