Superstar

Superstar

Superstar

Ich wär' eine SuperstarJ'serais une superstar
Ich hätt' die besten AutosJ'aurais des supers cars
Und wenn ich morgen Lust hab', steh' ich super spät aufEt si d'main j'ai envie j'me lève super tard
Ich wär' immer eingeladen in die besten BarsJ'serais toujours invité dans des supers bars
Weil meine Kumpels und ich, wir wären SuperstarsParce que mes potes et moi on s'ra des superstars

Verdammte Scheiße, was soll ich dir darauf sagen, Mädchen?Putain mais qu'est-ce que tu veux que j'te réponde, meuf
Mit elf Jahren, klar, hab' ich keinen PlanÀ onze piges bien sûr qu'j'en sais rien
Was du ihnen gesagt hast, ich glaub' nicht, dass sie's kapierenC'que tu leur as dit, j'crois pas qu'ils s'rendent compte
Dass es der gleiche Job ist, vierzig Jahre jeden MorgenQue ce sera le même job quarante ans tous les matins
Wenn ich das schon machen muss, dann lieber als StarMoi quitte à faire ça, j'préfère être une star
Komm, ins Büro, scheiß drauf, ich will in die StadienAllez au bureau fuck ça, j'préfère les stades
Ich muss auch Schauspieler werden, aber ich kann nicht alles vermischenFaut aussi qu'j'devienne acteur mais j'peux pas tout emmêler
Wenn's um acht Uhr abends ist, will ich im Fernsehen sein (nicht davor)Faut qu'au moment du vingt heures, moi j'suis dans la télé (pas devant)

Ich hab' den Unterricht geschwänzt, und dachte, das wär' vorbeiMoi j'séchais les cours, et j'pensais dead ça
Ich glaub', ich wollte mal Arzt werdenJ'crois que c'était mon [?] devenir médecin
Komm schon, Kumpel, träum, irgendwann ist alles vorbei, also versuch's einfachVas-y poto, rêve, un jour tout s'arrête autant essayer dead ça

Ich wär' eine SuperstarJ'serais une superstar
Ich hätt' die besten AutosJ'aurais des supers cars
Und wenn ich morgen Lust hab', steh' ich super spät aufEt si d'main j'ai envie j'me lève super tard
Ich wär' immer eingeladen in die besten BarsJ'serais toujours invité dans des supers bars
Weil meine Kumpels und ich, wir wären SuperstarsParce que mes potes et moi on s'ra des superstars

Ich will mit Michael Jackson singen, mit Jean Dujardin spielenJ'veux chanter avec Mickael Jackson, jouer avec Jean Dujardin
Sehen, wie meine Kinder im Garten hupenVoir mes gamins qui klaxonnent en féfé dans le jardin
Ich will auf Woodstock spielen, Schlagzeuger von ACDCMoi j'veux jouer à Woodstock, batteur d'ACDC
Das Einzige, was ich hab', sind die Partys von der SchuleLe seul truc que j'ai en stock c'est les soirées du lycée
Ich will zum Mond, wir nehmen Bier mit, zünden uns anJ'veux qu'on aille sur la lune, on prend des bières on s'l'allume
Es regnet in Paris, ich kauf' Tickets und storniere sieIl pleut à Paname, j'prends des billets puis j'les annule
Das Leben ist schon hart genug, also lass es uns lustig machenLa vie c'est déjà assez dur alors autant qu'ce soit marrant
Aber wie soll ich das alles schaffen?Mais comment j'vais faire tout ça

Im Moment ist mein einziges Talent, den Unterricht zu schwänzen, und ich dachte, das wär' vorbeiPour l'instant mon seul talent c'est d'séchait les cours, et je pensais dead ça
Ich glaub', ich wollte mal Arzt werdenJ'crois que c'était mon [?] devenir médecin
Komm schon, Kumpel, träum, irgendwann ist alles vorbei, also versuch's einfachVas-y poto, rêve, un jour tout s'arrête autant essayer dead ça

Ich wär' eine SuperstarJ'serais une superstar
Ich hätt' die besten AutosJ'aurais des supers cars
Und wenn ich morgen Lust hab', steh' ich super spät aufEt si d'main j'ai envie j'me lève super tard
Ich wär' immer eingeladen in die besten BarsJ'serais toujours invité dans des supers bars
Weil meine Kumpels und ich, wir wären SuperstarsParce que mes potes et moi on sera des superstars

Ich bin keine SuperstarJ'suis pas une superstar
Ich hab' kein super AutoJ'ai pas de super car
Aber wenn ich morgen Lust hab', steh' ich super spät aufMais si d'main j'ai envie je me lèvre super tard
Brauche keine Einladung, wir haben eine tolle Bar gekauftPas b'soin d'être invité on a acheté un super bar
Weil meine Kumpels und ich, wir sind SuperstarsParce que mes potes et moi on est des superstars

Ich wär' eine SuperstarJ'serais une superstar
Ich hätt' die besten AutosJ'aurais des supers cars
Und wenn ich morgen Lust hab', steh' ich super spät aufEt si d'main j'ai envie j'me lève super tard
Ich wär' immer eingeladen in die besten BarsJ'serais toujours invité dans des supers bars
Weil meine Kumpels und ich, wir wären SuperstarsParce que mes potes et moi on s'ra des superstars