I Will Not Bow

No me inclinaré

I Will Not Bow

Asustados, una raza vergonzosaScared, a discraceful race
Están comprando tu almaThey’re buying out your soul
Mar, el diplomático del pecadoMar, the diplomat of sin
En el control de los mediosIn the medias control
Rechaza, niega obedecerReject, refuse to obey
Conviértete en otra víctimaBecome another casualty
Comparte y desfila tu suciedadShare and parade your filth
Para que todos nuestros ojos veanFor all our eyes to see

Te quebrantaráIt’ll break you down
Y causará más dolorAnd cause more sorrow
Otra forma de entretenerAnother way, to entertain
Toda la miseria dentro de tiAll the wretchedness inside of you

No me inclinaréI will not bow
Ni me acobardaréNor cower
No me inclinaré, ni ahora, ni nuncaI will not bow, not now, not ever

RebeliónRebellion
LevantamientoUprising
Es hora de un cambioTime for a change
Tu comodidadYour comfort
Ahora es efímeraShort lived now
RevolutioniseRevolutionise

En la desesperación atacas al más débilIn desperation you attack the weakest
Y como un niño no aceptas culpa algunaAnd like a child accept no blame
Siempre te he visto como un insecto fútilI’ve always seen you as a futile insect
¿Cómo te mantendrás cuando veas el rostro de Dios?How will you stand when you see god’s face?

Niega, el esplendor del hombreDeny, the splendour of man
Los guardianes del engañoThe keepers of deceit
Todos, ayudamos a diseñar este infiernoWe all, helped design this hell
Y caminamos con los pies ampolladosAnd walk on blistered feet
Furiosos, sin piedadRaging, without mercy
La lucha por gobernar tu menteThe fight to rule your mind
Quema, a través de las cenizas del tiempoBurn, through the ashes of time
Son los ciegos guiando a los ciegosThey’re the blind leading the blind

Te quebrantaráIt’ll break you down
Y causará más dolorAnd cause more sorrow
Otra forma de entretenerAnother way, to entertain
Toda la miseria dentro de tiAll the wretchedness inside of you

No me inclinaréI will not bow
Ni me acobardaréNor cower
No me inclinaré, ni ahora, ni nuncaI will not bow, not now, not ever

RebeliónRebellion
LevantamientoUprising
Es hora de un cambioTime for a change
Tu comodidadYour comfort
Ahora es efímeraShort lived now
RevolutioniseRevolutionise

En la desesperación atacas al más débilIn desperation you attack the weakest
Y como un niño no aceptas culpa algunaAnd like a child accept no blame
Siempre te he visto como un insecto fútilI’ve always seen you as a futile insect
¿Cómo te mantendrás cuando veas el rostro de Dios?How will you stand when you see god’s face?

No me inclinaréI will not bow
Ni ahoraNot now
Ni nuncaNot ever