A Night to Remember

Una Noche para Recordar

A Night to Remember

La noche era fríaThe night was cold
Habían viajado tan lejosThey had traveled so far
María y José sabían en lo más profundo de sus corazonesMary and Joseph knew deep in their hearts
Que esta era la nocheThis was the night
En la que el Mesías esperado vendríaThe awaited Messiah would come
Un regalo del cieloA gift from above

Oh, estrella tan brillanteOh, star so bright
Oh, luz celestialOh, heavenly light
Llenaste el cielo de Belén con esplendorYou filled Bethlehem's sky with splendor
Oh, Hijo de DiosOh, God's own Son
Oh, InocenteOh, innocent One
Has hecho de esta una noche para recordar, ohYou have made this a night to remember, oh
Hiciste de esta una noche para recordarMade this a night to remember

Allí en el pesebreThere at the manger
Se arrodillaron a sus piesThey knelt at His feet
El Niño Jesús duerme pacíficamenteThe Baby Jesus so peacefully sleeps
Esta es la nocheThis is the night
En la que el Mesías esperado ha llegadoThe awaited Messiah has come
Un regalo del amor de DiosA gift of God's love

Oh, estrella tan brillanteOh, star so bright
Oh, luz celestialOh, heavenly light
Llenaste el cielo de Belén con esplendorYou filled Bethlehem's sky with splendor
Oh, Hijo de DiosOh, God's own Son
Oh, InocenteOh, innocent One
Has hecho de esta una noche para recordar, ohYou have made this a night to remember, oh
Hiciste de esta una noche para recordarMade this a night to remember

Oh santa noche, las estrellas brillan intensamenteOh holy night, the stars are brightly shining
Es la noche del nacimiento de nuestro querido SalvadorIt is the night of our dear Saviour's birth
Por mucho tiempo el mundo yacía en pecado y error anhelandoLong lay the world in sin and error pining
Hasta que Él aparece y la canción encuentra su valorTill He appears and the song felt its worth
Oh, Niño Jesús, has hecho de esta una nocheOh, baby Jesus, You have made this a night
Hiciste de esta una noche para recordarMade this a night to remember