Hello It's Me (안녕 나야)

Hola Soy Yo

Hello It's Me (안녕 나야)

Hola, soy yo, ¿cómo estás? Últimamente hace mucho frío
안녕, 나야 잘지내지 요즘 날씨 많이 춥지
annyeong, naya jaljinaeji yojeum nalssi mani chupji
Últimamente el resfriado es fuerte, así que ten cuidado con el resfriado
요즘 감기 독하던데 감기 조심하고
yojeum gamgi dokadeonde gamgi josimhago
Intentando dormir, acostado, pero tu recuerdo me abruma
잠자려고 누워있다 네 생각이 너무 나서
jamjaryeogo nuwoitda ne saenggagi neomu naseo
Dando vueltas y vueltas, las lágrimas vuelven a caer
뒤척이고 뒤척이다 눈물이 또 흘러
dwicheogigo dwicheogida nunmuri tto heulleo

Caminando, estoy frente a la salida 4 de la estación Sincheon
걷다보니 신천역 4번출구 앞이야
geotdaboni sincheonyeok 4beonchulgu apiya
Abro los ojos y estoy frente al paso de peatones cerca de tu casa
눈떠보니 너네 집 횡단보도 앞이야
nuntteoboni neone jip hoengdanbodo apiya
Donde estabas tú, donde estábamos nosotros
네가 있던 곳 우리가 있던 곳
nega itdeon got uriga itdeon got
A veces, sin pensar, camino y termino yendo a buscarte
가끔 아무 생각 없이 걷다보면 널 마중나가곤해
gakkeum amu saenggak eopsi geotdabomyeon neol majungnagagonhae
Todavía eres tú, todavía te amo
아직 너야 아직도 너를 사랑해
ajik neoya ajikdo neoreul saranghae

Tú también lo viste en las noticias, la noche es peligrosa
너도 봤지 뉴스말야 밤이 하도 위험해서
neodo bwatji nyuseumarya bami hado wiheomhaeseo
Por tu preocupación, a veces salgo de casa
혹시 하는 네 걱정에 집을 나서곤 해
hoksi haneun ne geokjeong-e jibeul naseogon hae

Caminando, estoy frente a la salida 4 de la estación Sincheon
걷다보니 신천역 4번출구 앞이야
geotdaboni sincheonyeok 4beonchulgu apiya
Abro los ojos y estoy frente al paso de peatones cerca de tu casa
눈떠보니 너네 집 횡단보도 앞이야
nuntteoboni neone jip hoengdanbodo apiya
Donde estabas tú, donde estábamos nosotros
네가 있던 곳 우리가 있던 곳
nega itdeon got uriga itdeon got
A veces, sin pensar, camino y termino yendo a buscarte
가끔 아무 생각 없이 걷다보면 널 마중나가곤해
gakkeum amu saenggak eopsi geotdabomyeon neol majungnagagonhae
Todavía eres tú, todavía te amo
아직 너야 아직도 너를 사랑해
ajik neoya ajikdo neoreul saranghae

Abrígate bien, cierra bien la puerta, ten cuidado al tomar un taxi
따뜻하게 입고, 문 꼭 잠그고, 택시 탈 땐 조심해야해
ttatteutage ipgo, mun kkok jamgeugo, taeksi tal ttaen josimhaeyahae
No te quedes solo en casa, ve a ver una película, debes cuidarte
집에만 있지말고, 영화도 좀 보고, 잘 지내야해
jibeman itjimalgo, yeonghwado jom bogo, jal jinaeyahae

Hoy, de repente, pienso en ti
오늘따라 갑자기 네 생각이 나니까
oneulttara gapjagi ne saenggagi nanikka
Hoy, de repente, te extraño tanto que me vuelvo loco
오늘따라 미치게 보고싶은 너니까
oneulttara michige bogosipeun neonikka
Solo tomo mi abrigo y salgo corriendo
옷만 챙겨서 막 달려나와선
onman chaenggyeoseo mak dallyeonawaseon
Mirando la ventana de tu habitación a oscuras, te saludo
혼자 불이 꺼진 네 방 창문을 바라보며 인사를 해
honja buri kkeojin ne bang changmuneul barabomyeo insareul hae
Hola, soy yo, cuídate, mi amor
안녕 나야 잘지내 내 사랑 안녕
annyeong naya jaljinae nae sarang annyeong
Hola, soy yo, cuídate, mi amor, adiós
안녕 나야 잘지내 내 사랑 안녕
annyeong naya jaljinae nae sarang annyeong