Monumental Continental

Continental Monumental

Monumental Continental

Mira aquí, no puedo permitirme detenermeLook here I can't afford to pause
Y no duermoAnd I do not sleep
Sigo comprando toda mi ropa interior en el Swap MeetStill buying all my drawz up at the Swap Meet
Estoy ganando mucho dineroI'm making lots of doe
Pero es curioso cómo lo voy a gastarBut funny how I'ma spend it
No necesito ropa nuevaI don't need new clothes
Solo propiedades con inquilinosJust property with tenants
Y no sé chistesAnd I don't know no jokes
No se trata de juegosI'm not about no play
Amor por toda mi gente pobre en el sur de L.A.Love for all my folks who poor in South L.A.
Vengo de los suburbios de la vidaI'm from the slums of life
No tenía ni dónde caerme muertoDidn't have a pot to put it
Por eso amo este micrófono y cómo me volví tan buenoThat's why I love this mic and how I got so good at
Lanzando todos estos flujos y lanzando todas estas pistasBussin' all these flows and bussin' all these tracks
Vamos a conseguir algo de oro, conseguirnos algunas placas de platinoWe gon' get some gold get us some platinum plaques
(He escuchado eso)(I heard that)
El dinero habla, me mantengo fluido con élMoney talk I stay fluent with
Los perdedores no pueden arruinarloBusters can't ruin it
Porque lo estamos haciendo a lo grandeCause' we straight doing it big

COROCHORUS
Grande, enorme, monumentalBig, huge, monumental
Un Continental de cuatro puertas alargadoStretched out four door Continental
Suficiente para mí y todos mis parientesEnough for me plus all my kin folk
Así es como rodamos, así es como rodamos (repetir)That's how we rollin' that's how we roll (repeat)

Les encanta cuando rimóThey love when I rhyme
Mi flujo es divino, no soy el tipoMy flow is divine I ain't the one ta'
De meterme en esta jungla, a veces me hace preguntarGet caught up in this jungle, sometimes it make me wonder
Cómo Wall Street come bien y mi barrio pasa hambreHow Wall Street all eat good and my hood hungers
Pero lo estamos logrando, escapando de estas serpientes como AnacondaBut we making it escaping these snakes like Anaconda
Grande, enorme, pagando nuestras deudasBig, huge through paying our dues
Ahora Avenue se está apoderando, no estamos jugando con tontosNow Avenue is taking over we ain't playing with fools
Ni jugando con pandillasOr playing with crews
Ustedes deben haberse confundidoYou dudes must have got it confused
Tena Jones persiguiendo el papelTena Jones paper chasing
Mamá necesita unos zapatos nuevosMama need some new shoes
Lo hacemos a lo grandeWe do it big

COROCHORUS

Para el compa Mod, TenaTo the homie Mod, Tena
La línea de los JonesThe lineage of Jones
Conocidos por sembrar semillas, no se equivoquen, rompemos huesosKnown for sown seeds, don't get it twisted we break bones
Arrancamos de los hogaresUproot from homes
Tomamos a los más lindos y los convertimos en trolls y gnomosTake the cutest turn em' into trolls and gnomes
Tan lejos, tan idosSo far fetched, so far gone
La misma sangre a través de ellos y Grits, por supuestoThe very same blood through them and Grits of course it's
Y como compartimos un espíritu, tiene sentido combinar fuerzasAnd since we share a spirit make sense combine the forces
No hay tiempo para ordenar nuestras pérdidas (están disparando)No time to sort our loses (they shooting')
Estamos rítmicamente inclinados cataclísmicamente a tiempo para ser definidos como los jefesWe rhythmically inclined cataclysmically in time to be defined the bosses

Tengo un deseo por un éxito, así que estoy dando vueltas por la cuadraI got a Jones for a hit, so I'm swerving' the block
En la 4th Ave porque sé que tienen esas rocas que brillanOn 4th Ave cause' I know they got them bricks that rock
Mi chico MOD nos dio algo caliente para hablarMy boy MOD hit us off with some heat to speak on
El rapero promedio necesita hierba para desaparecerThe average M.C. need weed to be gone
Formas de vida monumentales, que nacen dos vecesMonumental life forms, who twice born
Y escriben poemas en clubes haciendo que los matones lancen antebrazosAnd write poems in clubs making thugs throw forearms
En el sucio, sucioIn the dirty, dirty
Medio sur, TennesseeMid south, Tennessee,
Nashville, Grits, legendarios raperos, seguroNashville, Grits legendary spitters fo'sheez

COROCHORUS

Todos solo queremos ser amados, supongoWe all just wanna be loved I guess
Sí, por eso me quedo hasta altas horas de la madrugada haciendo éxitos que deberían ser subtituladosYes, that's why I stay until A.M. making' hits that ought' a be subbed
Deberían ser doblados como uno de los mejoresOught' a be dubbed one of the best
Estoy enfermo, cada DJ real debería ponerloI'm ill, every D.J. who real should bang it
Este debería ser reproducido en los clubesThis one ought' a be clubbed
Me encanta cuando me frotan en sentido contrarioLove when I'm rubbed the wrong way
Así que algunos me ofendenSo some offend me
Despreciado por muchos, mi Navidad la paso en el laboratorioDismissed by many, my Christmas spent in the lab
Pluma y papel mientras ellos toman Cris y HennyPen and pad while they sip Cris' and Henny
Escribo estas lecciones de vida y escupo lo que está en míI write these life lessons and spit just what's in me
Ser grande como DikembeBe big like Dikembe
Aquí a Japón es a donde apunta mi planHere to Japan is what my plan is
Poner el dinero justo donde está mi manoPut money right where my hand is
Hermanos del gueto que apenas pueden entender estoGhetto brothas who po' can understand this
Y la gente que sobrevive solo con pan y mayonesaAnd folks surviving' off just bread and mayonnaise
Me pregunto quién es el tío SamI be wondering who's uncle Sam is
Porque en el sur de Central L.A. apenas podemos vivirCause' in South Central L.A. we barely can live
Elegí cuidadosamente a mi equipo, solo unos pocos en élI hand picked my squad only a few in it
La discográfica intentó arruinarloLabel tried screwing it
Sobrevivimos haciéndolo a lo grandeWe survived doing it big

COROCHORUS