Castelos de Areia

Castillos de Arena

Castelos de Areia

Tu constante búsqueda de la perfecciónTua incessante busca pela perfeição
Hace creer que tu reciente hallazgoFaz acreditar que o teu recente achado
Es la respuesta a esta soledadÉ a resposta para esta solidão
Que nos separa cuando estamos lado a ladoQue nos separa quando estamos lado a lado

Esculpiendo en la arena nuestros sueñosEsculpindo na areia nossos sonhos
Escribiendo lo que puede llenar este vacíoEscrevendo o que pode preencher este vazio
El horizonte ya no es más el límiteO horizonte já não é mais o limite
Y los mesesE os meses
Corren por las paredesCorrem pelas paredes

Las hojas del otoñoAs folhas do outono
Se llevaron consigo el miedoCarregaram junto o medo
Y la falta que me hicieronE a falta que me fizeram
Hizo mi alma más completaTornou a minha alma mais completa
El futuro apunta al norteO futuro ruma o norte
Y los fantasmas no pueden desviar el rumboE os fantasmas não podem desviar o curso

Las flores te sorprendenAs flores te supreendem
Anochece y estás perdido entre las olasAnoitece e você está perdido em meio as ondas
Ya no existen más los sueñosJá não existem mais os sonhos
La menguante de enero tardó en llegarA minguante de janeiro demorou a chegar