Going Down Slow

Yendo hacia abajo lentamente

Going Down Slow

Arrastrado por el flujoSucked into the flow
Hundiéndome bajoSinking down low
Yendo hacia abajo lentamenteGoing down slow

Sin sorpresas futuras, acciones disparadasNo future shocks, rocket shot stocks
Rotaciones pesadas y traducciones para legosHeavy rotations and layman's translations
Repetición adormecedora, cambiar de canal es sediciónNumbing repetition, channel switching is sedition
Acelera mi pulso con algo másQuicken my pulse with some other something else

Comprando apelación masivaBuying mass appeal
Casi se siente realAlmost feels real
Bastante buena ofertaPretty good deal

Cuando empiezo a usar palabras como siempre y nuncaWhen I start using words like always and never
Cuando lo normal es una excusa para no molestarse en cambiarWhen normal is an excuse not to bother to change
Ignorando lo que se filtra entre líneasIgnoring the stuff oozing out between the lines
Es cuando sé que estoy yendo hacia abajo lentamenteThat's when I know that I'm going down slow

Imitaciones que se vuelven reales, un buen tratoImitations turned real, such a good deal
Nadando en falsificaciones, lagos de lágrimas de cocodriloSwimming in fakes, crocodile tear lakes
La cultura se muerde la cola, escupe otra moda de bola de peloCulture chews its tail, coughs up another furball fad
Esclavos de la nostalgia saltan en tumbas recién excavadasNostalgia slaves jump in freshly dug up graves

Sin peligro por un tiempoNo danger in a while
Cambiando sustancia por estiloTrade substance for style
Fallando por muchoMissing by a mile

Engaños practicados y concepciones de artistasPracticed deceptions and artists conceptions
Fácil de mirar hasta que llega a tus ojosEasy to look at 'til it gets in your eye
Tan cálido al tacto, se asemeja tanto a la carneSo warm to the touch, resembles flesh so much
Fácil de escuchar, solo no escuches demasiado de cercaEasy to hear, just don't listen too close