Papa T'es Plus Dans L'coup

Papá, estás más en el juego

Papa T'es Plus Dans L'coup

Tú me lo dijisteTu m'avais dit
De mi másDès ma plus
InfanciaTendr'enfance
Malamente adquiridoBien mal acquis
Nunca aproveche las ventajas deNe profite jamais
CreciendoEn grandissant
A lo largo de la vidaAu fil de l'existence
Vi que eraJ'ai vu que ce n'était
No siempre es ciertoPas toujours vrai

Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa
Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa

Tú me lo dijisteTu m'avais dit
Mi hijo en la TierraMon enfant sur la Terre
Ayuda a tus hermanosAide tes frères
Te has recompensado a ti mismoTu s'ras récompensée
Me prestéMoi j'ai prêté
Su coche en Jean-PierreTa voiture à Jean-Pierre
Él me la trajo de vueltaIl m'l'a ramenée
Piezas de repuestoEn pièces détachées

Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa
Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa

Deberías tener mi palabraTu devrais ma parole
Date prisa de vuelta a la escuelaBien vite retourner à l'école
Revisa tu juicioRéviser ton jugement
Créeme, sería más cuidadosoCrois-moi ce serait plus prudent

Tú me lo dijisteTu m'avais dit
Para ponerme en confianzaPour me mettr'en confiance
Deje que el trabajoQue le travail
Mantiene la saludConserve la santé
He estado trabajandoJ'ai travaillé
Todos los días sin fracasoChaqu'jour sans défaillance
Desde que he estadoDepuis je suis
Cansado, alineadoFatiguée, alignée

Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa
Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa

Me dijiste que este chico es un aveTu m'avais dit ce garçon est volage
Ten cuidado. Te hará dañoFais attention il va te faire souffrir
Sin embargo, cerca de él vivo en una nubePourtant près d'lui je vis dans un nuage
Y la felicidad en mi sonrisaEt le bonheur dans sur mon sourire

Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa
Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa

Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa
Papá, papá, papá, ya no estás en eso, papáPapa papa papa t'es plus dans l'coup papa