Sweet Home Alabama

Douce Maison Alabama

Sweet Home Alabama

Eh bien, Jimmy a emménagé chez sa mèrewell jimmy moved in with his mother
parce qu'il n'a pas d'endroit où allercuz he aint got no place to go
et maintenant je suis de retour dans le caniveauand im now im right back in the gutter
avec un sac poubelle plein de vêtementswith a garbage bag thats full of cothes

parce que tu vis chez toi dans une caravanecuz u live at home in a trailer
qu'est-ce que tu vas fairewhat the hell u gonna do
parce que je vis chez moi dans une caravanecuz i live at home in a trailer
maman, je rentre chez toi.mom i'ma coming home to u.

Eh bien, je m'appelle Jimmy et lui s'appelle Greg Bullwell my names jimmy and his names greg bull
et lui, moi et toi, on est allés à la même école.and me him n u went to the same school.
C'est pas cool - je suis dans une course - il a plaqué ma mère -this aint cool- im in a race- he tackled my mom-
on a presque le même âgewere almost the same age
sur le micro, je lâche des bombeson the microphone i drop bombs
regarde cette voiture - merci beaucoup mamanlook at this car-thanx alot mom
joyeux anniversaire, lapinhere happy birthday rabbit
voici une toute nouvelle voiture - tu peux l'avoir.heres a brand new car- u can have it.
C'est une Delta de 1928. Ce truc ne me mènera même pas au refuge.its 1928 delta. this shit wont even get me to the shelter.
et je ne peux même pas me permettre un motel.and i cant even stand for a motel.