Stuck (혀끝)

Atascado (혀끝)

Stuck (혀끝)

Rebota, es mi momento
Bounce back, it's my time
Bounce back, it's my time
No tengo suficiente despliegue para mostrarme, ja
날 담아내기엔 모자란 display, ha
nal damanaegien mojaran display, ha
Brilla sobre mí ahora, si te detienes
Shine on me now, 망설이다간
Shine on me now, mangseoridagan
Perderás la oportunidad
다 놓쳐버릴 기회
da nochyeobeoril gihoe
No tengas miedo de mí
Don't be afraid of me
Don't be afraid of me
Cuando aparezco, todos huyen
내가 나타나면 모두가 도망가
naega natanamyeon moduga domangga
Con mi apariencia brillante
블링블링한 외관에
beullingbeullinghan oegwane
Pero mejor cuídate
But you better watch out
But you better watch out
Si quieres enfrentarte
If you wanna face off
If you wanna face off
Retrocede, pequeño, ya sabes
Move back 미리, 잔챙이끼린
Move back miri, janchaeng-ikkirin
Mira, voy a tomar esta ciudad
구경해, I'ma take over this city
gugyeonghae, I'ma take over this city
Juego aburrido, ya estoy harto
시시한 게임, I'm sick of it
sisihan geim, I'm sick of it
Lo que sale de tu boca suena a tontería
네 입 밖으로 나온 소리는 삐처리
ne ip bakkeuro naon sorineun ppicheori

Ladi-dadi, me voy a poner mi corbata
Ladi-dadi, I'ma put on my tie
Ladi-dadi, I'ma put on my tie
En el espejo, mi reflejo es demasiado genial
거울에 비친 내 모습 too fly
geoure bichin nae moseup too fly
Si alguna vez nos miramos de frente
혹시 나와 마주 보게 된다면
hoksi nawa maju boge doendamyeon
Mi lengua se quedará atrapada en tus pupilas
내 혀끝 마저 네 동공에
nae hyeokkeut majeo ne donggong-e

Se quedará atrapada (oh, oh, ayy)
꽂혀버릴걸 (oh, oh, ayy)
kkochyeobeorilgeol (oh, oh, ayy)
Cierra los ojos (oh, oh, oh)
눈 감아 너 (oh, oh, oh)
nun gama neo (oh, oh, oh)
Se quedará atrapada
꽂혀버릴걸
kkochyeobeorilgeol
Mis dedos también en tus pupilas
내 손끝도 네 동공에
nae sonkkeutdo ne donggong-e
Se quedará atrapada (oh, oh, ayy)
꽂혀버릴걸 (oh, oh, ayy)
kkochyeobeorilgeol (oh, oh, ayy)
Mejor corre
You better run
You better run
Se quedará atrapada, da, da, da, da
꽂혀버릴걸, 걸, 걸, 걸
kkochyeobeorilgeol, geol, geol, geol

Cuando salgo a la calle
When I go outside
When I go outside
Cada persona que pasa me aplaude, oh, Dios mío
지나가는 사람마다 내게 박수, oh, my God
jinaganeun sarammada naege baksu, oh, my God
Sí, me siento demasiado elevado
Yeah, I'll be feeling way too high
Yeah, I'll be feeling way too high
La verdad es que ya me está aburriendo este hype
실은 조금 질리긴 했어, this hype
sireun jogeum jilligin haesseo, this hype
Cuando salgo a la calle
When I go outside
When I go outside
Cada persona que pasa pregunta por el tamaño de mis hombros
지나가는 사람마다 물어봐 내 어깨 size
jinaganeun sarammada mureobwa nae eokkae size
Sí, me siento demasiado elevado
Yeah, I'll be feeling way too high
Yeah, I'll be feeling way too high
La verdad es que ya me está aburriendo este hype
실은 조금 질리긴 했어, this hype
sireun jogeum jilligin haesseo, this hype

Inquieto, acercándome como un caracol
Bugging it, creepin' up like snail
Bugging it, creepin' up like snail
Lo escupo como un chicle, disparando como bang-bang
Spit it like stick, shooting like bang-bang
Spit it like stick, shooting like bang-bang
Mis pasos son como el Wu-Tang Clan
걸음걸이는 마치 wu tang clan
georeumgeorineun machi wu tang clan
Cuando entro al club, desvío la mirada, no me mires
내가 클럽에 등장 눈을 피해 don't stare
naega keulleobe deungjang nuneul pihae don't stare
Relájate, suelta la tensión
Loosen up, 긴장 풀어
Loosen up, ginjang pureo
Cuando te ríes, sonríe
허허허 웃을 때 인상 펴
heoheoheo useul ttae insang pyeo
Mírame ahora, soy un consentido
Look at me now, I'm brat
Look at me now, I'm brat
Antes de que sople el viento de sangre
피바람 불기도 전에 난
pibaram bulgido jeone nan
¿Aún parezco un niño inmaduro?
아직도 철이 안 든 아이 같아?
ajikdo cheori an deun ai gata?
No intentes enseñarme
가르치려 들지 마
gareuchiryeo deulji ma
Soy diferente desde la raíz
난 뿌리부터 너와 다른 놈
nan ppuributeo neowa dareun nom

Ladi-dadi, me voy a poner mi corbata
Ladi-dadi, I'ma put on my tie
Ladi-dadi, I'ma put on my tie
En el espejo, mi reflejo es demasiado genial
거울에 비친 내 모습 too fly
geoure bichin nae moseup too fly
Con la aparición del villano titán, todos se congelan
Villain titan 등장에 다 froze
Villain titan deungjang-e da froze
Mi lengua se quedará atrapada en tus pupilas
내 혀끝 마저 네 동공에
nae hyeokkeut majeo ne donggong-e

Se quedará atrapada (oh, oh, ayy)
꽂혀버릴걸 (oh, oh, ayy)
kkochyeobeorilgeol (oh, oh, ayy)
Cierra los ojos (oh, oh, oh)
눈 감아 너 (oh, oh, oh)
nun gama neo (oh, oh, oh)
Se quedará atrapada
꽂혀버릴걸
kkochyeobeorilgeol
Mis dedos también en tus pupilas
내 손끝도 네 동공에
nae sonkkeutdo ne donggong-e
Se quedará atrapada (oh, oh, ayy)
꽂혀버릴걸 (oh, oh, ayy)
kkochyeobeorilgeol (oh, oh, ayy)
Mejor corre
You better run
You better run
Se quedará atrapada, da, da, da, da
꽂혀버릴걸, 걸, 걸, 걸
kkochyeobeorilgeol, geol, geol, geol

Cuando salgo a la calle
When I go outside
When I go outside
Cada persona que pasa me aplaude, oh, Dios mío
지나가는 사람마다 내게 박수, oh, my God
jinaganeun sarammada naege baksu, oh, my God
Sí, me siento demasiado elevado
Yeah, I'll be feeling way too high
Yeah, I'll be feeling way too high
La verdad es que ya me está aburriendo este hype
실은 조금 질리긴 했어, this hype
sireun jogeum jilligin haesseo, this hype
Cuando salgo a la calle
When I go outside
When I go outside
Cada persona que pasa pregunta por el tamaño de mis hombros
지나가는 사람마다 물어봐 내 어깨 size
jinaganeun sarammada mureobwa nae eokkae size
Sí, me siento demasiado elevado
Yeah, I'll be feeling way too high
Yeah, I'll be feeling way too high
La verdad es que ya me está aburriendo este hype
실은 조금 질리긴 했어, this hype
sireun jogeum jilligin haesseo, this hype