Nobody Cares

A Nadie Le Importa

Nobody Cares

Abre tus oídos, esta es una historiaOpen your ears this is a story
no está claro si es un tonto o un diosit isn't clear is he a fool or a god?
pero no me importa quién lo sepabut I don't care who knows it
y no me importa quién veand I don't care who sees
levanto la cabeza y me sumerjo en un sueñolift up my head and roll into a dream

apártate, nunca se disculpaget out the way he's never sorry
vive en un juego, sabe que siempre es tu culpalives in a play he knows it's always your fault
pero no me importa quién lo sepabut I don't care who knows it
y no me importa quién vioand I don't care who saw
giro la cabeza y espero que pareI turn my head and hope that it'll stop

porque a nadie le importa lo que has pasado'cause nobody cares what you've been through
y a nadie le importa cuánto hacesand nobody cares how much you do
y a nadie le importa qué tipo de drogas consumesand nobody cares what kind of drugs your on
no puedo soportar más diversiónI can't take anymore fun

la ayuda está en camino, ¿no es bonita?help on the way isn't she pretty
es un nuevo día, se siente como un dios de cómicit's a new day he feels like a comic book god
pero no me importa quién lo sepabut I don't care who knows it
y no me importa quién veand I don't care who sees
levanto la cabeza y me sumerjo en un sueñolift up my head and roll into a dream

porque a nadie le importa lo que has pasado'cause nobody cares what you've been through
y a nadie le importa cuánto hacesand nobody cares how much you do
y a nadie le importa qué tipo de drogas consumesand nobody cares what kind of drugs your on
no puedo soportar más diversiónI can't take anymore fun

pero luego te sacudesbut then you shake
y luego gimesand then you moan
descubrescome to find out
que estás soloyour'e alone
pero luego te ahogasbut then you choke
tienes algo atascado en la gargantayou got another thing stuck in your throat
luego descubresthen you find out
que estabas en casayou were home