Ya'alili

Ja'alili

Ya'alili

Kom op, kom op, ja liliYalla yalla ya lili
Ja lili, dans mijn schatYalili tantz chabibi

Zij is een Sefardische, zij is een SefardischeSh'tehei lemazal sh'tehei
A.y.h. bij jou, zij is een AshkenazischeA.y.h. bai dir sh'tehei
De chatan is SefardischEt hachatan s'faradi
Kijk, een mooie AshkenazischeKaleh no'eh ashkenazi
Rachel onze moeder is SefardischRachel imeinu s'faradi
Mama Rachel is AshkenazischMame rachel ashkenazi
Baba Sali is SefardischBaba sali s'faradi
Rabbi Nachman is AshkenazischRabi nachman ashkenazi
Zij is een Sefardische, zij is een SefardischeSh'tehei lemazal s'faradi
A.y.h. bij jou, zij is een AshkenazischeA.y.h bai dir ashkenazi

Kom op, kom op, ja liliYalla yalla ya lili
Ja lili, dans mijn schatYalili tantz chabibi

Jinah, jinah, SefardischJinah jinah s'faradi
Nog steeds hoor je de AshkenazischeOd yishoma ashkenazi
Yosi, mijn vader, is SefardischYosi avi s'faradi
De achtste dag is AshkenazischYoym hashmini ashkenazi
Feesten voor vreugde zijn SefardischMo'adim lesimchah s'faradi
Een goede Jom Tov is AshkenazischA gut yon tev ashkenazi
Zij is een Sefardische, zij is een SefardischeSh'tehei lemazal s'faradi
A.y.h. bij jou, zij is een AshkenazischeA.y.h. bai dir ashkenazi