Barco

Barco

Barco

Al caer la noche me llamas para navegarAo cair da noite me chama pra navegar
Donde Tú estás es donde quiero estarOnde Tu está é onde quero estar
Contigo en mi barco sé que todo estará bienContigo no meu barco sei que tudo fica bem
Solo necesito que estés conmigo y nadie másSó preciso que esteja comigo e mais ninguém

Velas al viento y sigo hacia donde me llevasVelas ao vento e sigo pra onde tu me leva
Confío en tu orden y en lo que me revelasConfio em tua ordem e no que me revela
Revela mi debilidad, entonces mi corazón se elevaReleva minha fraqueza, então meu coração se eleva
Esperanza en ti y así mi barco navegaEsperança em ti e assim meu barco veleja

El viento va, el viento viene, de aquí para alláO vento vai, o vento vem, pra lá e pra cá
Las olas suben y viene el miedo de naufragarOndas sobem e vem o medo de naufragar
Miro hacia la proa y te veo allíOlho pra proa e te vejo lá
Tormenta fuerte, ayúdame a confiarTempestade forte, me ajude a confiar

En desesperación grito por TiEm desespero eu grito por Ti
Mi fe en Ti, no dejas que se desvanezcaMinha fé em Ti, tu não deixa se esvair
Te levantas, ordenas, la tormenta se detieneTu se levanta, ordena, a tempestade para
El mar se calma y la tormenta se aquietO mar se aquieta e a tormenta acalma

¿Quién es aquel a quien el viento obedece?Quem é esse que o vento obedece?
¿Quién es aquel a quien la tormenta obedece?Quem é esse que a tempestade obedece?
¿Quién es aquel a quien el mar bravío obedece?Quem é esse que o mar bravio obedece?
¡El Hijo de Dios! ¡No olvides!O Filho de Deus! Vê se não esquece!

¿Quién es aquel a quien el viento obedece?Quem é esse que o vento obedece?
¿Quién es aquel a quien la tormenta obedece?Quem é esse que a tempestade obedece?
¿Quién es aquel a quien el mar bravío obedece?Quem é esse que o mar bravio obedece?
¡El Hijo de Dios! ¡No olvides!O Filho de Deus! Vê se não esquece!

Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Mi barco se balancea de aquí para alláMeu barco balança pra lá e pra cá
De aquí para alláPra lá e pra cá
Pero contigo sé que puedo descansarMas contigo sei que posso descansar

La vida tiene un rumbo que seguirA vida tem um curso pra seguir
Seguir al maestro es lo que nos hace lograrSeguir o mestre é o que nos faz conseguir
No por nuestra fuerza, llegar a la gloria yNão por força própria, chegar até a glória e
Estar por siempre con el Padre, promesa del porvenirEstar pra sempre com o Pai, promessa do porvir

En este viaje los problemas vienen para naufragarNessa jornada os problemas vêm pra naufragar
Tribulaciones en el mar y miedo de ahogarseTribulações no mar e medo de se afogar
¿Pero recuerdas quién está en tu barco?Mas lembra de quem no seu barco está?
¡Recuerda de verdad quién está en tu barco!Lembra de verdade de quem no seu barco está!

Las lágrimas son tsunamis de adentro hacia afueraLágrimas são tsunamis de dentro pra fora
Las tormentas prueban la fe, así que no ignoresTempestades provam a fé, então não ignora
Pedimos confianza cuando faltaPedimos confiança quando ela tá em falta
Dudar del soberano está fuera de lugarDuvidar do soberano tá fora de pauta

En secreto habla con el autor de la feEm secreto fala com o autor da fé
La paz en medio de la tormenta solo viene de YahwehA paz em meio a tormenta só vem de Yahweh
Supera todo entendimiento, la circunstancia esExcede todo o entendimento, circunstância é
Que independientemente de todo, ¿Él está con nosotros, verdad?Que independente de tudo, Ele tá conosco né?

Seguimos confiados, pues él trazó la rutaSeguimos confiantes, pois ele traçou a rota
Si nos desviamos, él nos trae de vueltaSe erramos o curso, Ele nos traz de volta
Nuestro barquito sigue confiado y digoNosso barquinho vai seguindo confiante e digo
Que tengo paz en la tormenta, ¡pues en él está Cristo!Que tenho paz na tempestade, pois nele está Cristo!

Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Contigo en mi barco sé que puedo descansarContigo no meu barco sei que posso descansar
Mi barco se balancea de aquí para alláMeu barco balança pra lá e pra cá
De aquí para alláPra lá e pra cá
Pero contigo sé que puedo descansarMas contigo sei que posso descansar