Comuntwist

Kommtwist

Comuntwist

Als ich klein war, PapaQuando era piccolino papà
Wollte die ehrliche und ängstliche LeuteTutta la gente onesta e timorata
Nicht mit ihm redenCon lui nun ce vuleva parlà
Und hielten sich von ihm fern, angewidertE se ne allontanava skifata
Papa war nicht hässlich, aberPapà non era brutto però
Er studierte unter den angesehensten BürgernStudiava tra i borghesi più in vista
Für sie war er der Aussätzige, dennPe lloro era 'o culera pecché
Papa war ein überzeugter KommunistPapà era un convinto comunista
Es sind mehr als dreißig Jahre vergangenSono passati trent'anni e più
Und heute ist selbst ein ObdachloserE oggi pure un nullatenente
Kein Kommunist mehr, dennNon é più comunista perché
Es ist nicht mehr in, es ist nicht mehr trendyNon è di moda, non è più trend
Aber der Trend macht die InformationMa il trend l'informazione lo fa
Und wir sind alle BürgerE siamo tutti quanti borghesi
Bürger, ein bisschen masochistisch, dennBorghesi un poco maso pecché
Wir mögen es, am Ende des Monats zu sparenCe piace 'e abbuscà â fine r' 'o mese

Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!

Du bist sechzig und willst jetztSi tiene sissant'anne e tu mo
In Rente gehenTe ne vorresti andare in pensione
Erfinde einen schicken SelbstmordInventati un suicidio chic
Und senk auch du die InflationE butta giù anche tu l'inflazione
Und dann gibt es die FlexibilitätE poi c'é la flessibilità
Der neue Trend, der mittlerweile bekannt istLa nuova moda a tutti ormai nota
Der uns alle in zwei Hälften teiltChe ci divide tutti a metà
Die einen hungern und die anderen reisen nach EuropaChi more 'e famme e chi va in europa
Wenn du dich nicht gut fühlst, achte auf den TrendSe non ti senti bene occhio al trend
Gehst du etwa ins Krankenhaus?Non andrai mica all'ospedale
Um die Firma zu belastenA gravare ncopp'ê spalle 'e ll'azienda
Also willst du dir wirklich wehtunAllora overo tu te vuò fa male
Ja, ja, arbeitslos, kein TrendSi sì disoccupato no trend
Besser ein kleiner UnternehmerMeglio piccolo imprenditore
Mit einer kleinen Rechnung und Go WindCon partitina iva e go wind
Und nicht mal Geld für den AufzugE mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore
Und nicht mal Geld für den AufzugE mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore
Und nicht mal Geld für den AufzugE mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore

Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!

In den Jahren zweiundzwanzig, dreiundzwanzigNegli anni 'ssantadue 'ssantatré
Hatte Papa noch etwas HoffnungPapà qualche speranza l'aveva
Er sagte: "Wir können etwas ändernDiceva: "nuie putimmo cagnà
Gemeinsam werden wir das System stürzen"Insieme abbatteremo il sistema"
Stattdessen schauen wir auf den letzten TrendGuardiamo invece all'ultimo trend
Die magische GlobalisierungLa magica globalizzazione
Nicht nur sind wir stinkende TiereNon solo simmo bestie fetenti
Sondern wir sind auch vom Aussterben bedrohtMa simmo pure in via d'estinzione
Denn als der Genosse MarxPerché quando il compagno marx
Noch nicht so schlecht warSi portava ancora non male
War der Feind des VolkesIl nemico del popolo era
Der Besitzer und das Kapital,Il padrone ed il capitale,
Aber jetzt, wo es nicht mehr läuftMa adesso che non va più
Und der Sozialstaat vorbei istE lo stato sociale è finito
Ist der Feind des ArmenIl nemico del povero è
Der ärmste und so endlosIl più povero e così all'infinito
Der ärmste und so endlosIl più povero e così all'infinito
Der ärmste und so endlosIl più povero e così all'infinito
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!
Ich bin Kommunist, total aus der ModeSono comunista totalmente fuori moda
Ich bin Kommunist, der deshalb nicht für euch wähltSono comunista che per questo non vi vota
So aus der Mode und so kommunistischTalmente fuori moda e talmente comunista
Dass ich den Twist tanze!Che ballo il twist!