O Dia

El Día

O Dia

Hoy fui al amanecerHoje eu fui ao amanhecer
Y vi el sol subir sobre las colinasE vi o sol subir sobre as colinas
Después fui al desierto del SaharaDepois fui ao deserto do Saara
y vi la lluvia derramar sus gotas sobre éle vi a chuva derramar suas gotas sobre ele
Luego fui a guerrasEntão fui a guerras
y vi nacer la paze vi a paz nascer

Intento imaginarTento imaginar
Entender lo que había visto y oídoEntender o que havia visto e ouvido
Recordar dónde se perdióLembrar onde foi perdido

Hoy fui al atardecerHoje eu fui ao entardecer
Y vi el sol descender sobre la llanura verdeE vi o sol descer sobre a planície verde
Después vi peregrinos en el momentoDepois vi peregrinos no momento
en que encontraban la tierra prometidaem que encontravão a terra prometida
Luego fui a la ciudadEntão fui à cidade
y vi las calles sin mendigose vi as ruas sem mendigos

Intento imaginarTento imaginar
Entender lo que había visto y oídoEntender o que havia visto e ouvido
Recordar dónde se perdióLembrar onde foi perdido

Y al final desperté a las 3:30 de la mañanae Por fim acordei as 3:30 da manhã