Vou Voar

I Will Fly

Vou Voar

I look at the starsEu olho pras estrelas
I see your gazeEnxergo seu olhar
I feel you so close hereTe sinto aqui tão perto
That I can hug youQue posso te abraçar
I had a familyEu tinha uma família
Mom, I lost youMama, te perdi
And now that Dad forgot youE agora que o Baba te esqueceu
We got lostA gente se perdeu

I remember the storyMe lembro da história
Of Houyi and Chang'eDe Houyi e Chang'e
Who were separatedQue foram separados
But will always love each otherMas sempre vão se amar
If Chang'e waits for himSe Chang'e o espera
Why doesn't Dad want to?Por quê Baba não quer?
I need to find the solutionPreciso encontrar a solução
To remind him thenPara lembrá-lo então

If I flySe eu voar
Chang'eChang'e
Is it you who calls?É você quem chama?

If I flySe eu voar
And prove your fameE provar a sua fama
I know you see what I want to beSei que vê o que eu quero ser
I even think you can hear meAcho até que pode me escutar

If I flySe eu voar
If I had wings to take meSe eu tivesse asas para me levar
I know it would be amazingSei que iria ser incrível

I don't know if you invited meEu não sei se me convidou
But something called meMas alguma coisa me chamou
In a rocket, I'm already goingNum foguete eu já vou

How to find what the way isComo achar qual é o caminho
That I will seeIsso eu vou ver
To prove that love is eternalPra provar que o amor é eterno
And will never dieE nunca vai morrer

My father needs thisO meu pai precisa disso
To not forget and understandPara não se esquecer e entender

I'm going to the Moon, I've decidedEu vou pra Lua eu já decidi
This is the way and I will succeedEsse é o caminho e eu vou conseguir
With the rocket I will buildCom o foguete que eu vou construir
I know I canEu sei que posso

I will flyVou voar
Chang'e, I will see your smileChang'e, verei seu sorriso
I will flyVou voar
Dad, this is what I needBaba isso é o que eu preciso
Hey, Chang'eEi, Chang'e
I will find youEu vou te encontrar
My adventure has begunMinha aventura começou
Wait for me, I'm on my wayMe espere que eu já vou