Dance: Ten; Looks: Three

Baile: Diez; Looks: Tres

Dance: Ten; Looks: Three

[VAL][VAL]
Baile: diez; miradas; tresDance: ten; Looks; three.
Y todavía estoy en desempleoAnd I' still on unemployment,
Bailando para mi propio disfruteDancing for my own enjoyment.
No es eso, chico. No es eso, chicoThat ain't it, kid. That ain't it, kid.

Danza: diez; miradas; tres"Dance: ten; Looks; three,"
¡Me gusta morir!I like to die!
Dejó el teatro yLeft the theatre and
Llamó al médico paraCalled the doctor for
Mi cita para comprarMy appointment to buy...

Tetas y culoTits and ass.
Me compré un par eleganteBought myself a fancy pair.
Apretado el traseroTightened up the derriere.
Le hice la narizDid the nose with it.
Todo lo que va con élAll that goes with it.

¡Tetas y culo!Tits and ass!
Hicieron los bingo-bongosHad the bingo-bongos done.
¡De repente me están dando giras nash'nal!Suddenly I'm getting nash'nal tours!
tetas y culo no consigue usted trabajosTits and ass won't get you jobs
A menos que sean tuyosUnless they're yours.

Tampoco costó una fortunaDidn't cost a fortune neither.
Tampoco lastimó mi vida sexualDidn't hurt my sex life either.

Piso y SassyFlat and sassy,
Conseguiría a los callejeros y perdedoresI would get the strays and losers.
Los mendigos no pueden elegirBeggars really can't be choosers.
No es eso, chico. No es eso, chicoThat ain't it, kid. That ain't it, kid.

Fisqueó el chasisFised the chassis.
¿Cómo estás?"How do you do!"
La vida se convirtió en yLife turned into and
Interminable mezcla deEndless medley of
¡Vaya, tenías que ser tú!"Gee it had to be you!"
¿Por qué?Why?

¡Tetas y culo!Tits and ass!
Donde el armario una vez estaba desnudoWhere the cupboard once was bare
Ahora tocas y alguien está ahíNow you knock and someone's there.
Los tienes, oyeYou have got 'em, hey.
De arriba a abajo, heyTop to bottom, hey.

¡Es un gas!It's a gas!
Sólo un poco de siliconaJust a dash of silicone.
¡Agita tus nuevas maracas y estás bien!Shake your new maracas and you fine!
Las tetas y el culo pueden cambiar tu vidaTits and ass can change your life.
Cambiaron el míoThey sure changed mine.

Que lo haga todoHave it all done.
Cariño, toma mi palabraHoney, take my word.
Coge un taxi, vamosGrab a cab, c'mon.
Consulte el asistente enSee the wizard on
Parque y Setenta TerceroPark and Seventy-Third
ParaFor

Tetas y culoTits and ass.
Orquesta o balcónOrchestra or balcony.
Lo que quieren es lo que venWhat they want is whatcha see.
Quédate lo mejor de tiKeep the best of you.
Hagan el resto de ustedesDo the rest of you.

Pozos o clasePits or class.
Nunca lo he visto fracasarI have never seen it fail.
Debutante o corista o esposaDebutante or chorus girl or wife.

Tetas y culoTits and ass,
Sí, tetas y culoYes, tits and ass
Han cambiadoHave changed...
MiMy...
¡La vida...!Life...!