Black Clouds At Sunset

Nubes negras al atardecer

Black Clouds At Sunset

Estos fragmentos yacían a mis piesThese fragments lying at my feet.
Sangre en mis manos tan indiscretasBlood on my hands so indiscreet.
Los pondré a mis espaldas ya que esto es míoI'll put them both behind my back as this is mine to own.
Los recuerdos se torcerán y arderánMemories will twist and burn.
Pásame una rosa y aprenderéHand me a rose and i will learn.
Son espinas incrustadas en mi carne y de repente he crecidoIt's thorns embed into my flesh and suddenly i've grown.
Forjo estos pensamientos desde mi punto de vista interior para que se aferreenI force these thoughts from my inner sights to hold on
A esta belleza a través de visiones no tan clarasTo this beauty through visions not so clear.
Sigo las nubes de mosaico a través del cielo azul claroI follow the patchwork clouds across the clear blue sky.
Y sonríe a la falsedad de esta «realidadAnd smile at the falseness of this "reality".
Las verdades sean contadas y las verdades sean míasTruths be told and truths be mine.
Las verdades no tienen oportunidad a tiempoTruths don't stand a chance in time.
Las arenas se erosionan, se remodelan, se modificanThe sands erode, reshape, amend.
Y los vientos se inclinan y se doblanAnd the winds wills way and bend.
Las cicatrices son profundas y las cicatrices recuerdanScars run deep and scars remind.
Sirven para mantener el dolor entrelazadoThey serve to keep the pain entwined.
Las acciones pasadas han dejado su huella y no lo olvidaréActions passed have left their mark and i will not forget.
La traición arroja un tono amargoBetrayal casts a bitter hue.
Nubes negras al atardecer oscurecen la vistaBlack clouds at sunset obscure the view.
Las piedras que has echado han allanado el caminoThe stones you've cast have paved the way.
Es demasiado tarde para lamentarloIt's far too late for regret.
Una vida en caer en medio de la decadenciaA life in falling amidst decay.
Míralo una vez y aléjateLook at it once and walk away.
Mira otra vez y siente que es dolorLook again and feel it's pain.
Mira una vez más ahora siento la culpa (la vergüenza)Look once more now feel to blame (the shame)
Piedras de fundición esparcidas debajo de mis piesCast stones strewn beneath my feet.
Las cicatrices en mi corazón me cortaron tan profundoScars on my heart it cut so deep.
El sabor de sangre dentro de mi boca me recuerda que estoy en casaThe taste of blood inside my mouth reminds me that i'm home.
Recuerdos destinados a permanecerMemories meant to remain.
Mi corazón se enfría al abrazar este dolorMy heart grows cold as i embrace this pain.
Puse mi cabeza en mis manosI put my head into my hands.
Y en mis lágrimas me ahogoAnd in my tears i drown.
He visto al sol cruzar el cielo su camino lento y dolorosoI've watched the sun cross the sky its' slow and painful path.
Estoy cansado y desgastado porque se ha ido demasiado tiempoI'm tired and worn for it's gone on too long.
Ya no puedo comprender esta risa que choca con lágrimasI can no longer comprehend this laughter colliding with tears.
He llegado a un acuerdo con el dolor de esta nadaI've come to terms with the pain of this nothingness