I Colossus

Yo, Coloso

I Colossus

¿Quién se atreve a perturbarme?Who dare disturb me?!
¿Quién busca destruir lo que he trabajado toda mi vida por forjar? ¡Traición! Pisoteas el trono de un gigante, un dios entre los hombres. Mi martillo impartirá justicia a aquellos que se opongan a mi poder. Mi espada cortará a través de la fuerza más profunda y la voluntad más fuerte.Who seeks to destroy what I've worked my life to forge?! Treason! You tread on the throne of a giant, a god among men. My hammer will deliver justice to those who oppose my power. My sword will cut through the deepest strength and the strongest will.
¡Retrocede! ¡Tiembla! Soy yo, el heraldo de la muerte.Back down! Tremble! It is I, the harbinger of death.
Mi martillo impartirá justicia a aquellos que se opongan a mi poder. Mi espada cortará a través de la fuerza más profunda y la voluntad más fuerte.My hammer will deliver justice to those who oppose my power. My sword will cut through the deepest strength and the strongest will.
Mi ira no perdona. No olvida.My wrath does not forgive. It does not forget.
¡Envíame tus hombres de valor!Send me your men of valor.
¡Envíame a tu guerrero más grande!Send me your greatest warrior!
Ni raza, credo, clase ni género serán perdonados.No race nor creed or class nor gender will be spared.
Abandonen la esperanza. Suplicarán, gritarán, se ahogarán.Abandon hope. You'll beg, you'll scream, you'll choke.
¡Titán!Titan!