The Cycle

El Ciclo

The Cycle

Vamos a terminar con todo esta nocheWe'll end this all tonight
Quieres darme la espaldaWanna turn your back to me
Cuando sea mi turno de clavar el cuchilloWhen it's my turn to insert the knife
Bien, vergüenza para ti, cobardeWell, shame on you, coward
No puedes sangrar lo suficiente para satisfacer mis ojosYou can't bleed enough to please my eyes
Satisfacer mis ojosPlease my eyes
Satisfacer mis ojosPlease my eyes
Bienvenido al ciclo, está girando, pacientemente espera venganza por la rabiaWelcome the cycle, it's turning, It patiently waits for revenge out of rage
La transición elude la vistaTransition eludes the eye
Cuando la primera vista fue la última de míWhen the first sight seen was the last of me
Querías saberWanted to know
Ahora te destroza por dentroNow it tears you up inside
Los sentimientos se fueron hace mucho tiempo y yo mismoThe feelings went long ago and myself
Rezo una última vezI pray one last time

El final es lo que estoy esperandoThe ending is what I'm waiting for
Como he intentado y mentido demasiado bienAs I've tried and lied to well.
Pero nunca es suficiente para complacerBut it's never enough to please
Aún así mi lengua permaneció atadaYet my tounge stayed tied
Y estos ojos nunca te menospreciaronAnd these eyes never looked down on you
Pero tú me diste la espalda cuando necesitaba un amigoBut you turned your back when I needed a friend
Esto terminaráThis will end
Estoy derribando la casaI'm bringing the house down
Y me llevo mis recuerdos conmigoAnd I'm taking my memories with me
Cuando caigas tu reinado se desmoronaráWhen you fall your reign will shatter
Y ahora estoy preparado paraAnd now I'm prepared for

El final es lo que estoy esperandoThe ending is what I'm waiting for
Como he intentado y te he amado bien!As I've tried and loved you well!

Vamos a terminar con todo esta nocheWe'll end this all tonight
Quieres darme la espaldaWanna turn your back to me
Cuando sea mi turno de clavar el cuchilloWhen it's my turn to insert the knife
Bien, vergüenza para ti, cobardeWell, shame on you, coward
No puedes sangrar lo suficiente para satisfacer mis ojosYou cant bleed enough to please my eyes
Satisfacer mis ojosPlease my eyes
Bienvenido al cicloWelcome the cycle
Seguramente anticipa tu compañíaIt surely anticipates your company
Este día fue tu último para despertar a la vista de estoThis day was your last to wake to the sight of this

El final es lo que estoy esperandoThe ending is what I'm waiting for