Jusioso

Jusioso

Jusioso

Ai ai extranjeroAi ai estrangeiro
Ai ai buscador de oroAi ai bodianéro
Ai en el pie de cañaAi ó pé de cana
Chico del puebloRapá do povo
Quiere por dineroQuér pra dinheiro

Hombre de piel tostadaÓmi casca brava
Con sandalias de cueroDu chinelo rasta de couro
Solo come de la cazaSó come da caça
Y gana, vive del oroE ganha, vive do ouro

Eres tan valienteÉs tão valentino
Con una guitarra en la espaldaNas costas um violão
Como un picaflorComo um patelino
La noche es del aquirãoA noite é do aquirão

De la música tiene miedoDa música é medo
Vive allá en el sertónMora atá lá no sertão
El primogénito tempranoPrimogênito cedo
Ahora es del baiãoAgora é do baião

De la sequía tiene sedDa seca é sede
Caminando descalzoCaminha de pé no chão
Visto tan repentinamenteVista tão de repente
El más joven es AdánO mais novo é o Adão

Ai ai extranjeroAi ai estrangeiro
Ai ai buscador de oroAi ai bodianéro
Ai en el pie de cañaAi ó pé de cana
Chico del puebloRapá do povo
Quiere por dineroQuér pra dinheiro

En el corazón viveMora no coração
El deseo de sobrevivirA vontade de sobreviver
Dile a mamá que se las arreglaDiz pra mãe que dá conta
El séptimo está por nacerO sétimo tá pra nascer

En las venas la sangreNa veia o sangue
Roja de merecedorVermelho de merecedor
Corre refunfuñanteCorre refuniante
La prosa del cazadorA prosa do caçador

Dirección sin dueñoEndereço isento
La puerta del vacíoA porta da pro vazio
Matrimonio pobreCasamento pobre
La más joven se casó y huyóA mais nova casou e fugiu

Su nombre es JúsiosoSeu nome é Júsioso
Su mujer de pindaíbaSua mulher da pindaiba
Los hijos jueces de fueraOs filho juiz de fora
La Fabulosa Banda del CuringaA Fabulosa Banda do Curinga

Ai ai extranjeroAi ai estrangeiro
Ai ai buscador de oroAi ai bodianéro
Ai en el pie de cañaAi ó pé de cana
Chico del puebloRapá do povo
Quiere por dineroQuér pra dinheiro