A Canção

La Chanson

A Canção

Peut-être que je ne t'écrirai jamais une chanson d'amourTalvez nunca te escreva uma canção de amor
Si pour naître cette chanson, mon amourSe para nascer essa canção, amor
Il faut que je laisse tomber la convictionTenha de deixar cair a convicção
Que notre amour seraDe que o nosso amor será
Toujours la plus belle chanson qui soitSempre a melhor canção que há
Que notre amour fait du bienDe que o nosso amor faz bem
Même sans chanson, mon bienMesmo sem canção, meu bem

Et si ça te rend triste de sortir avec moi sans chansonE se te entristece namorar-me sem canção
Je vais essayer que les Beatles règlent la questionVou tentar que os beatles resolvam a questão
Et si ça ne suffit pas pour être claire la solutionE se não chegar para ser clara a solução
Sache que l'amour ne tient pasSabe que o amor não cabe
Ne tient pasNão cabe
Ne sait pasNão sabe
Dans cette conditionNessa condição