Adamastor

Adamastor

Adamastor

Una fuente de problemas, fuente de inquietud
Uma fonte de problemas, fonte de inquietação
Para aguas más suaves, serena el corazón
Por águas mais amenas, serenas o coração
Mi mar es tormenta, soy la hija de Adamastor
O meu mar é tormenta, sou filha do Adamastor
Mis oscuras aguas hunden tu amor
As minhas águas negras afundam o teu amor

Mírame bien
Olha bem pra mim
Antes de que me digas que estoy loco
Antes de me dizeres que estou louca
Siénteme solo, amor, la verdad en ti es tan pequeña
Sente-me só, amor, a verdade em ti é tão pouca
Mírame a los ojos, mira si estoy loco
Olha-me nos olhos, repara bem se estou louca
Lo que ves dentro es dolor, querida, y nada pequeño
O que vês lá dentro é dor, meu bem, e nada pouca

La mujer que se queda en casa nunca sabe tan bien
A mulher que fica em casa nunca sabe tão bem
Nunca tiene tanta virtud como lo tiene el exterior
Nunca tem tanta virtude como a de fora tem
Ya sabes, nunca lo suficiente, siempre hay mejor
Já se sabe, nunca chega, há sempre melhor
E incluso si no lo es, la voluntad siempre es mayor
E mesmo que não seja, a vontade é sempre maior