Sakura

Cerezo

Sakura

Cerezos que bailan en la nocheSakura hirahira mau yoru ni
AbrazándoteKimi wo daita mama de
Quiero detener el tiempoToki wo tometai
Para siempreItsu made mo

Oscuridad, oscuridad, oscuridadYami yami yami
No veo nadaNani mo mienai
Tomándote de la manoKimi no te shidaide
En un mundo que parece desmoronarseKudake sou na sekai

Tu vida no espera a la primaveraKimi no inochi ga haru wo matezu ni
Comenzando un conteo regresivoByouyomi wo hajimete
Los sueños y el futuro que pinté desaparecieronBoku ga egaita yume ya mirai wa kieta
Como burbujasUtakata no you ni

Cerezos que bailan en la nocheSakura hira hira mau yoru ni
AbrazándoteKimi wo daita mama de
Quiero detener el tiempoToki wo tometai
Tan blanco como para perder mi vozKoe wo nakusu hodo ni shiroku
En este hermoso paisajeUtsukushii kono keshiki ni
Donde solo tú faltasKimi dake tarinai

Atraído por los recuerdosTsuioku ni sasoware
El tiempo pierde su significadoToki ga imi wo nakushi
Quiero ver el continuo de nuestros sueños contigo incluso en mil añosSennen saki mo kimi to yume no tsuzuki wo miteitai

'Mañana, si no despiertas"Ashita, kimi ga mezame nai nara
Por favor, que yo tampoco despierte así'Douka boku mo kono mama mezame nai you ni"
Con lágrimas desbordantesAfureteku namida to tomo ni
Cerré estos ojosKono hitomi wo tojita

Los cerezos caen sin darse cuentaSakura itsushika mai ochite
Continúan girandoKisetsu wa shiranu kao de
Con caras desconocidasMeguri tsuzukeru
El aliento se vuelve blancoIki ga tomaru hodo ni shiroku
En este hermoso mundoKirei na kono sekai de
Donde te amabaKimi wo aishiteta