The Black Art

El Arte Negro

The Black Art

No soy la misma persona que antesNot the same person as before
Con un rostro diferente para seguir adelanteWith a different face to move along
Y pasar cada díaAnd make it through each day
Hasta que el cielo nocturno se vuelva negroUntil the black night sky

No me dejes escuchar tus vocesDon't let me hear your voices
Me mantienen en marchaThey keep me going on
Así que no te escapes, esto es un sabor de su recompensaSo don't you run this is a taste of its reward
Tienes que darlo al cien por cientoYou got to give it a hundred and ten percent

Día tras día, vuelvo a vivirDay after day I replay
Cambiar al papel de un nuevo díaSwitch it to the role of a new day
Y vuelve a sucederAnd it comes around
Me enterraré en un ataúdI'll bury myself in a casket

Tomaré este rostro pero tu nombre nunca cambiaráI'll take this face but your name will never change
Tendrás mis ojos pero no mi rostroYou'll keep my eyes but not my face

La máscara que llevamos nunca se desvaneceráThe mask we wear will never fade
Ahora que hemos muertoNow that we have died
Abajo con lo que teníamos en menteDown with what we had in mind
En los días más oscurosOn the darkest days

Llevamos la máscara para ocultar las bellezasWe wear the mask to cover up the beauties
Para evitar que caigaTo keep me from falling

Fingir que no puedo volver allíPretend I can't go back there
Y esto es todoAnd this is all
Al abismo caí lejos de las palabrasDeep end I fell away from words

Hay un lugar que amo pero parece tan lejosThere's a place that I love but it seems so far away

Soy la misma persona que antesI am the same person as before
Con un rostro diferente para seguir adelanteWith a different face to move along
Y pasar cada díaAnd make it through each day
Ahora que hemos muerto, lo llevaremos a nuestras tumbasNow that we have died we'll take it to our graves