Blood Smeared Mirror

Espejo manchado de sangre

Blood Smeared Mirror

Esta infección corre profundoThis infection runs deep
Corre directo por mi sangreRuns straight through my blood
No puedo contenerlaI can't keep it contained
Y descubro que incluso los corazones más fuertesAnd I find that even the thickest hearts
Pueden quemarse hasta quedar carbonizadosCan get burnt to a crisp
Así que me alejo flotando, vuelvo a ellaSo I float away, float back to her
Ella reconstruye mi corazón con sonrisas falsasShe rebuilds my heart with fake smiles
Luego lo destroza con un gesto penetranteThen tears it down with one piercing gesture
Me devuelve directo a este doloroso estadoKnocks me straight back to this painful state
Mi reflejo en un espejo manchado de sangreMy reflection in a blood-smeared mirror
Me atrae hacia la superficie de este charco de lágrimasDraws me near the surface of this pool of tears
Y me libero, vuelvo a mi hogarAnd I break free, back to my home
Donde crecí sabiendo que nuestros días son limitadosWhere I was raised knowing that our days are limited
Mientras miro las estrellas en la nocheAs I look up to the stars at night
Lloro, alguien seca las lágrimas de mis ojosI cry, someone wipes the tears from my eyes
Un pañuelo de simpatíaA tissue of sympathy
Pero lo apartoBut I push it away
Necesito esto ahora,I need this now,
Saber por qué lamentoTo know why I mourn
Por qué lloroWhy I cry
Por alguien que me destruyóFor someone that destroyed me
Debe haber sido amorIt must have been love
Pero ha quedado carbonizadoBut its been burnt to crisp
Estoy aquí esperandoI'm here waiting
A que las cenizas despiertenFor the ashes to wake
Para poder volar de nuevoSo I can take flight again